重現歷史：希特勒"狼穴"將被修復

（德國之聲中文網）位於過去的德國東普魯士的拉斯滕堡、現今波蘭境內的"狼穴"（Wolfsschanze）曾是一處納粹軍事指揮部，由一系列堡壘所組成。1944年7月20日，德國陸軍上校克勞斯‧馮‧施陶芬貝格（Claus Schenk Graf von Stauffenberg）正是在狼穴一處平房的會議室以炸藥刺殺希特勒失敗。有關單位計劃對此地進行修復。

刺殺行動當日，施陶芬貝格將裝有炸藥的公事包放在會議室的橡木桌下，並找藉口離開會議室返回柏林。隨後引爆的炸彈將會議室炸成廢墟，四人在爆炸中死亡，但在厚實的木桌阻隔下，希特勒只受到輕傷。

時隔75年，發生爆炸的會議室將被修復，並且放入希特勒及其他與會者的真人比例人偶，重現歷史場景。    "狼穴"管理處發言人特拉皮克（Sebastian Trapik）對德國之聲表示，修復計劃不僅將以人偶代表現場人物，還會盡可能模擬當時的真實情況，即所謂的"場景重現"。

二戰後，"720事件"會議室所在的平房只剩地基存留。在現今波蘭肯琴樹林中的"狼穴"豎立著施陶芬貝格及其三名同伴的紀念碑。刺殺行動失敗的數小時後，施陶芬貝格等人便在柏林本德勒勃勞克軍事總部的庭院中遭到槍決。

重建會議室只是一系列狼穴舊址修復計劃的一部分。每年約有30萬訪客前往這處歷史遺址參觀，而修復計劃旨在讓參觀者更深入體會其歷史意義。

元首指揮總部

除了柏林外，"狼穴"相當於納粹德國的第二首都。1941年6月，在德國軍隊進攻蘇聯的兩日後，希特勒將新的指揮中心移師至當時的東普魯士。"狼穴"佔地遼闊，共有50個地堡、70座營房、2處機場、一個車站和防空炮台。希特勒在此度過了850天。

當時約有2000人生活在此。前線的各項軍事行動由"狼穴"調度指揮。"狼穴"裡共有8個納粹領導高層專用的大型地堡。希特勒、其秘書馬丁‧鮑曼（Martin Bormann）和赫爾曼‧戈林（Hermann Göring）皆擁有專屬地堡，還有一個待客專用的堡壘，招待墨索裡尼（Benito Mussolini）和法國維希政權領導人皮埃爾‧賴伐爾（Pierre Laval）等重要訪客。

地堡的屋頂經過多次加高增厚，以防止敵軍空襲。希特勒所屬的地堡屋頂最終厚度高達八米。

1944年11月，由於蘇聯紅軍逐漸推進，德軍開始疏散"狼穴"。1945年1月，德國工程師試圖炸毀所有碉堡，但是鋼筋水泥的結構龐大，許多建築物的殘骸仍留在原地。今時今日，人們仍能看到以怪異角度傾斜的牆壁，生鏽的鋼筋上還連著石塊碎片。

由於所謂的納粹時期"犯罪地"已經所剩無幾，更凸現出"狼穴"的歷史重要性。希特勒在巴伐利亞州貝希特斯加登附近、上薩爾茲堡山中的居所貝格霍夫（Berghof），以及他後來自殺的地點元首地堡（Berliner Bunker），皆在二戰結束後被夷為平地。

儼然成為"迪士尼樂園"

歷史學家和參觀者多年來不斷批評，這處納粹德國過去東部前線的地堡遺址，如今不過是個令人毛骨悚然的游樂園；遊客帶著娛樂的心態前往"狼穴"參觀，不瞭解有多少攸關性命的決策在此產生。華沙起義博物館館長奧達科夫斯基（Jan Oldakowski）形容如今的"狼穴"像個"詭異的迪士尼樂園"。

在這片雜草叢生的廢墟中，納粹高層曾做出大屠殺的決策，以及決定在鎮壓1944年8月華沙起義中不留活口。根據估計，華沙起義失敗後，當地約有25萬人喪生，其中主要是平民。

追憶歷史

在修復計劃開展之前，此處只有寥寥幾個描述主要地堡的路線圖，以及一個敘述"720事件"的牌子，除此之外幾乎沒有相關歷史訊息。當地雖然也有私人導游，但多數對地堡結構等數據或歷史背景所知有限。

"狼穴"管理處發言人特拉皮克表示，2017年新管理單位從私人承租商手中接管"狼穴"，終止了此地"嬉笑玩鬧的游園氣氛"，其中包括關閉納粹德國大將阿爾弗雷德‧約德爾（Alfred Jodl）地堡的射擊場。阿爾弗雷德‧約德爾在紐倫堡審判中因戰爭罪被判絞刑。此前遊客只要付點小錢就能以MP40沖鋒槍的複製品射擊塑料瓶上的靶心。

管理處同時禁止射擊漆彈，取而代之的是在今年四月於各建築物外樹立訊息板，並在一處房舍中播放歷史紀錄片。此外，當地設立了有關武器、軍備以及華沙起義的展覽，訪客還可下載相關的多媒體應用程式。

為後世保留歷史場景

特拉皮克表示，有關當局在策劃展覽以及製作訊息板之前，曾經咨詢歷史學家。"如今的參觀人數已經出現增長。"管理處今年還計劃開闢教學小徑，並且設置戶外路燈，讓遊客能在夜間參觀地堡。

自數年前起，遊客可在少數幾間穩固的建築中過夜。根據管理單位的計劃，未來五年內將在一座過去黨衛軍軍官使用的綠色營房內設立飯店、餐廳、會議室和遊客中心。

曾經經歷戰爭的一代人正逐漸凋零，但歷史學家相信，通過正確的呈現方式，"狼穴"等歷史遺址將有助於年輕世代進一步認識歷史，包括納粹的罪行以及反納粹政權的起義活動。