1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

金正恩與平壤街頭的手機

2012年2月16日

2月16日是已故北韓領導人金正日誕辰70周年的日子。金正日死後,他的幼子金正恩繼承了權力。在韓國,人們密切關注著北方的動向。

https://p.dw.com/p/143DR
平壤一家出售手機的商店圖片來源: AP

(德國之聲中文網)金正恩果真是地位不可爭辯的繼承人嗎?他會繼續執行其父與南方的對抗政策嗎?韓國的非政府機構"統一研究院"的負責人金泰宇(Kim Tae Woo)說:"我認為短期內不會有什麼變化。這不只是我個人的意見,也是大多數韓國專家的看法。眼下北韓還處在治喪階段,雖然國內有很多不確定因素,但都被壓下去了。在這之後,困難的時期才會開始。"

Nordkorea Kim Jong-un
新一領導人代金正恩圖片來源: picture alliance/ZUMAPRESS.com

過去20年裡,韓國、中國和西方國家用不同的策略,試圖說服平壤政府進行合作。尤其是韓國政府嘗試了許多方法。自由派前總統金大中的"陽光政策",以70年代西德的東部政策為傚法對象,寄希望於雙方的合作。南北間舉行過首腦峰會,並給多年離散的家庭創造團聚的機會。但此後又是一段對峙的冰封期。保守派的現任韓國總統李明博要求北韓方面做出讓步,才能獲得南方的援助,繼續開展交流。

北方要獲得自由

韓國政府的顧問機構"民主和平統一咨詢委員會"的副主席金玄煜(Kim Hyun-Uk)認為:"追求自由是人的自然需求。我想強調的是,我們希望的並不僅僅是技術上或地理上的統一。統一必須給北韓民眾帶來自由,他們應該能夠自由表達,自由選舉,享有宗教自由。對我們來說,重要的是,南北方的統一,同時必須結束北方民眾受到的壓制。"

chi1402 Kim Nkorea - MP3-Mono

金玄煜強調,韓國在每次做出讓步前都必須要求北韓以改善人權作為條件,這也是從兩德統一中獲得的啟示。他認為,因為東德民眾起來反抗,才使德國的統一成為可能。來自萊比錫的弗朗克(Ruediger Frank)在東德時代就曾到過北韓,這位北韓問題專家也認為,北韓人會自己起來要求變革,即便不一定是出於追求自由的理想。

"在北韓,個人追求物質進步是無法迴避的現實,這橫跨社會各個階層。今天的北韓街頭,很多人都拿著手機在把玩,還沒有手機的人會非常郁悶。甚至有人會問西方客人:能不能給我300歐元,讓我買一部手機?這是要冒很大風險的,如果我把他告發了,他就會遇到麻煩。但對手機的渴求超過了對管制的懼怕。"

"讓中國人不要湊得太近"

但從對物質的渴求到專制政權的瓦解之間還有很長的距離。德國的統一首先要感謝蘇聯的態度,戈爾巴喬夫對東柏林政府不再提供支持。而在外交界看來,中國是唯一能對北韓施加影響的國家。與中國的貿易佔到北韓外貿總量的80%。但普遍認為,中國不希望看到朝鮮半島統一,因為那樣的話,美國軍隊就會直抵中朝邊境。

Grenzsoldaten Nord- und Südkorea
重兵把守的南北韓邊界圖片來源: picture alliance/dpa

弗朗克則提醒人們,不應高估了中國的影響力:"對中國來說,北韓的核武器是個很大的問題。中國對此也非常頭痛,因為這是個很大的風險。我相信,北韓製造這些核武器的動機也在於此:限制中國的影響力,讓中國人不要湊得太近。"

作者:Mathias Bölinger 編譯:葉宣

責編:謝菲