1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

金融市場驚恐:「川普行情」驟然而止?

2018年2月6日

華爾街處於緊急狀態:「深灰星期一」(2月5日),美國股市暴跌。迄今將股市不斷創下歷史新紀錄稱為他個人功績的川普,將領教這一痛苦的經驗:股指不會只升不降。

https://p.dw.com/p/2sBBZ
USA Börse in New York
華爾街懵了圖片來源: picture alliance/AP Photo/R. Drew

(德國之聲中文網)股市屬於川普最喜歡的話題,這並不奇怪。迄今,他的總統任期始終伴隨著股指上升。然而,本周一,情況驟然大變。美國股市遽降,並拖累全球股市走低。"川普行情"由此告終?

周一紐約時間下午3時,華爾街出現緊急狀況。美股道瓊斯指數15分鐘內跌落800點;全天最多時跌落近1600點,創下單日跌幅之最。收盤時跌勢稍有緩解,道瓊斯最終下跌約1100點,降幅4.6%。2011年,美國股市曾有類似經歷。投資公司QC Partners專家阿爾特曼(Thomas Altmann)表示,"今天所發生的可被稱為崩盤"。

"深灰星期一"

交易員和分析師們一度不知所措,無法說出導致這一股指狂瀉的實際原因。阿爾特曼指出,很多投資人驚慌莫名,爭先恐後拋售股票。金融分析公司Feingold Research專家紹倫茨(Daniel Saurenz)表示,此前,美國股指過高,股市過於亢奮,近日突然面對升息,這三者混合,是股市驟然狂瀉的原因。1987年,美國股市曾經歷"黑色星期一",道指大跌23%。紹倫茨借用這一歷史典故,將本周一稱為"深灰星期一"。

上周五,美國就業市場報告就已讓投資人大為掃興。報告顯示,儘管美國經濟增長勢頭旺盛,此前薪資增長速度還比較緩和,但最近一段時間以來,增速加快,一方面,對美國人而言,這是好事,另一方面,卻有可能引發通貨膨脹。這樣,央行將被迫比迄今所計劃的更快提升主導利率,以抑制價格上漲;反過來,提高利率讓投資人敗興,-因為,高利率導致金錢和貸款變得更貴,從而阻礙經濟增長。

USA Börse in New York
道瓊斯2月5日最終下跌約1100點,降幅4.6%圖片來源: Getty Images/AFP/B. R. Smith

然而,單是這種"利率憂慮"就可以解釋股市慘跌嗎?網路交易公司Oanda專家埃爾拉姆(Craig Erlam)就表示,遇上這樣的崩盤,人們當然會提出有關自動化交易的眾多問題。金融市場的一大部分目前已經由電腦程序控制,可以說是由"自動飛行員"操縱的。只要特定的股指線被突破,"程式交易員"就會自動將更多股票拋向市場,從而加劇股指下跌。

川普被打臉

那麼,隨著昨天股市暴跌,這輪股市調整是否已然結束?金融行家們對此默不作聲。可以肯定的是:川普总統迄今對"他的"股票上揚的吹噓已經被"打臉"。因為,他一直把股市走高視為完全是他個人的功勞,並將此作為衡量他政績的標尺。他稱,股指就是他根本的民意支持率。他樂於視自己為經濟的操盤手、引擎和先鋒。事實上,每一個對經濟稍有些概念的人都清楚以下3點:其一,一位就職僅一年的總統,不可能對股市有如此大的影響;其二,稅改出台剛數周,不可能使美國企業的價值魔術般增加8兆美元;其三,川普视股市行情為自家功績,這一牛皮現在有可能成為射向自己的"回頭箭"。

歐巴馬的顧問卡尼(Jay Carney)周一就在推特上寫道:"你既然把上升記在自己的帳本上,那麼,下跌自然也屬於你。"他指出,另外,股市本來就不能與經濟狀況等而視之,因此,前屆政府也從未將股市作為吹噓的資本。

不過,白宮周一也突然發出不同尋常的務實聲調。女發言人桑德斯(Sarah Sanders)說,關鍵是要看長期的經濟基本數據,而這些數據依舊"異常強大"。這一次,川普本人也放棄了關於自己的政策如何影響了金融市場的慣常說法。在俄亥俄州的一次演講中,他只談到了稅改,讓支持者們談論可以用省下的稅款辦多少事情。

川普对股市修正要付的責任很可能要遠大於對股市上升的責任。人們之所以擔心出現更高的通貨膨脹率、利率更快提升,一大原因就是他的稅改。在全民就業、景氣高漲之際,這一改革據稱是要再助經濟一臂之力。不久前,川普曾要求美元強勢。而要實現這一點,就必須提高利率。這有可能首先成為川普新近安排擔任美聯準主席的鮑威爾(Jerome Powell)面臨的挑戰。鮑威爾周一正式接替極謹慎的耶倫(Janet Yellen)走馬上任。專家埃爾拉姆相信,鮑威爾可能完全沒有想到過,上任首天會碰到這樣的情況。

凝煉/石濤(德新社)

使用我們的App,閱讀文章更方便!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!

 

閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給[email protected]發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!