領導出馬仍陷僵局 日俄談判下回待續

(德國之聲中文網)日本首相安倍晉三與俄羅斯總統普丁本週二 (1月22日) 再次舉行會談，希望完成二戰和平協約的簽訂，但最後仍然沒有進展。

其中，千島群島的主權依然是爭議焦點。 七十年過去了，日本仍然不願意承認俄羅斯在千島群島上的主權，因此阻礙了和平協議的簽訂。

安倍說，在這場會談當中，雙方領導人都「袒誠相見」，也同意「積極的將相關工作繼續下去」。

普丁在會後告訴記者，在雙方達成任何共識之前，還有許多細節需要處理。 但他補充說談判十分「有用、實際」。

從2013年起算，安倍晉三這次拜訪莫斯科已經是與普丁的第25次會面。

千島群島的主權對兩國都很重要。

消息指出，安倍很可能在嘗試尋求一個架構，也就是說服俄羅斯放棄兩個較小的無人島嶼齒舞與色丹的主權，以換取歷史性的和平協議。

但對俄羅斯來說，擁有完整的島鏈可以確保鄂霍次克海域的安全，而且就算這兩個小島目前無人居住，也具有第二次世界大戰中的歷史意義，戰後的領土通常被視為不可以被協商的。

根據莫斯科民調中心Levada所做的民調，多達74％的人反對交出島嶼主權以換取歷史性的和平協議，只有17%的人認為這麼做值得。

安倍晉三與普丁會面之後，隨即前往瑞士參加世界經濟論壇。

爭議島嶼懸而未解

二次世界大戰後，日本和俄羅斯沒有簽署和平條約。 去年開始，俄羅斯總統普丁和日本首相安倍晉三同意要加快和平協議的談判，並以1956年的聯合聲明為基礎進行討論。

當年，俄羅斯與日本簽訂共同宣言，表示若雙方簽訂和平協議終結戰爭狀態，即會將齒舞島、色丹島歸還日本。

日本北海道以北的齒舞、色丹、國後、擇捉四島被日本稱為北方四島，而被俄羅斯稱為南千島群島，或是庫裡爾群島。 這些島嶼在二戰前屬於日本，二戰後被蘇聯佔領，蘇聯瓦解後由俄羅斯控制至今。 對俄羅斯而言，這些島嶼具有戰略價值，是他們通往西太平洋的海上信道。

日本過去一直堅持，在和平協議簽署以前，北方四島必須全數歸還給日本。 但近年，日本開始重新思考自己的立場，他們有了新的「二加其他」的想法: 兩個島嶼的主權，另外加上免簽證進入另外兩島、以及共同投資經濟計劃，也不失為有利。

羅法/楊威廉(法新社、美聯社)