克林斯曼首败釜山 德国媒体哗然

开场仅一刻钟，韩国队就给了德国队一个下马威：得球后的金东进在大禁区内突然转身，左脚漂亮凌空抽射，卡恩大概没想到亚洲球员也能有这样的神来之笔，只能眼睁睁的看着皮球落入网窝；不过第24分钟，巴拉克距门20米一脚漂亮的远程低射破门将球攻入，扳平了比分。上半场德国队还获得两次破门良机，但都没能成功把握。

下半场比赛开始后，始终没能将比分超出的德国队由于阵型压得太靠前，防线出现了空当，71分钟，曾与德甲不莱梅队结缘的李东国右脚近距离攻门为韩国队再次建功；85分钟德国队迎来扳平比分良机，朴载弘禁区内手球被处极刑，但重负之下的巴拉克将点球射失，仅仅2分钟后韩国队完成锁定胜局的入球，车范根之子，在德乙法兰克福效力的车杜里沿右路突破后将球传给门前的曹宰榛，后者轻松推射得手。

赛后克林斯曼表示对韩国队在主场展现出来的超一流水准感到震惊：“我当然对结果感到遗憾。”，不过他还是对德国队在本场比赛表现出来的水平表示满意：“我们回头会分析这场比赛。这场失利并不标志我们已经一无是处，我们依然强大。”；巴拉克则对射失点球表示了自责：“如果比分扳成了2：2，结果就可能不一样了。”深谙两国足球精髓的车杜里称：“赛前我们就知道对德国的比赛我们必须把握住每一次机会，必须始终充满战斗精神。让人高兴的是我们做到了。1：1之后我们并没有压力，我们反倒认为这样踢得不错：‘来吧，就继续这么踢下去。’这场比赛是韩国参加06德国世界杯最好的广告，德国球迷到时候肯定会特别关注我们一些。”韩国队的荷兰籍主帅邦弗雷雷同样称赞了球队的战斗精神之后，认为韩国队石破天惊的第一个进球极大的鼓舞了球员们的斗志，意识到德国队并非不可战胜的，从而为最后的胜利奠定了基础。

德国媒体对于克林斯曼的德国队在亚洲遭遇第一场失利也感到了吃惊，“图片报”在两天前欣喜若狂的称赞德国队大胜亚洲冠军之后，今天沉痛反思：“就像每个人说的那样，我们还不是那么出色.....”；“踢球者”则从专业角度分析了德国队失利的原因：“韩国队的拼搏精神是值得我们肃然起敬的。此外，他们踢得非常的聪明，充分利用了我们的每一次失误。”文章认为韩国队的高效率战术值得德国队借鉴学习；

“法兰克福汇报”认为德国队在完胜亚洲冠军日本之后有点得意忘形，全然忘记了韩国队是02世界杯的第四名，并非浪得虚名之辈，没有针对韩国进行有效的针对性备战导致了德国队的惨败，此外派遣上刚从联盟杯赛场归队的斯图加特球员首发也值得商榷：“疲惫的拉姆辛克尔库兰伊根本跟不上韩国人的节奏。”

“莱因邮报”则吃惊于韩国人全场不知疲倦的跑动和抢断：“他们似乎把这场热身赛看作了世界杯的决赛。”该报认为在疯狂逼抢的韩国队面前，德国队缺乏和对手周旋的耐心，长时间无法取得领先导致了心态比较急躁，没能摆正自己的位置是德国队失利的主要原因。

“世界报”则在题头照片就对巴拉克的第50场代表德国队出场的“庆典比赛”射失点球感到了遗憾；“明镜周刊”也认为韩国队“蛮不讲理”的打法使得踢惯了“绅士足球”的德国队根本不适应，文章隐隐的谴责了韩国队超越体育竞技范畴的粗野打法，在详细的描写了韩国队员对德国球员的过度犯规之后，该杂志心有余悸的称：“幸好我们的球员没断腿。”但是“明镜周刊”还是称赞了韩国队的积极进攻精神和漂亮的进球。

离开了韩国的冰天雪地，德国队已于今天抵达气温高达30度的泰国首都曼谷，准备亚洲之旅最后一站的比赛：周二迎战泰国国家队。今天下午，德国队已经在酒店健身房进行了恢复性运动，取代了原计划在泰国国家体育场进行的适应性的训练。

（瞿晓）