北京人对德国记者谈离婚的变迁

17年前的马志萍觉得自己是世界上最幸福的女人。直到今天她还记得婚礼上穿过的那件红色嫁衣，记得她和自己的最爱手挽手向参加婚礼的宾客致意。但是一年后，婚姻出现了裂缝。五年前，这段维持了12年的婚姻终于破裂了。马志萍思考了很久，她在想，一个55岁的中年妇女是不是能够独立胜任日常繁重的生活。最终，她决定试一试，并提出了离婚。

“实在过不下去了，最后只有这条路。以前，刚开始结婚，还行，一般，后来有孩子以后就开始不太好了，其实到最后也没有什么太大的事。性格啊，生活习惯不一样啊，反正老是这些争执呗。”

中国有越来越多的人提出离婚，特别是大城市的离婚率特别高。2004年，中国共有160万对夫妇离婚，比前年增加了21%。中国离婚率最高的城市是北京。这里每两对夫妇中就有一次婚姻要失败。社科院的人口问题专家唐婵分析说：

“中国确实处在这么一个阶段。很多传统的文化被解体了。比过去容易离婚多了。现在中国不尊重女性，男人玩弄女性，甚至在外面重婚包养二奶。”

家庭暴力和婚外恋往往是离婚的主要原因。根据四年前颁布的婚姻法，共同财产在离婚后将被划分，出问题的一方应该向另一方提供经济补偿。因此，很多妇女走出了到法院离婚的这一步。

唐婵：“过去在中国离婚是这样的，要么你就到街道，到民政系统去办，那很麻烦，要你单位开证明。”

马志萍说得更具体：“我们俩需要到单位去开证明，证明我们俩确实已经感情破裂。单位写上，同意我单位某某某离婚的要求。然后到街道上，街道还要跟你做调解，啊呀你们俩真的没有感情了吗？回家再去好好想一想。3个月以后再来。3个月后又说：真的想好啦，再考验考验你们，再去想半年。如果真的想好了，那好，你们俩拿好你们的证件到法院去。法院问，想好了没有，自愿吗，财产分配没有问题。OK。交50元钱，盖一个章，离婚了。”

一对夫妇开始幸福的婚姻生活往往花费巨资，大城市里平均结一次婚就要花上10万多元人民币。而离婚的总共花费不到50元，对于一段感情的终结来说并不是很多钱。（德广联驻北京记者阿尔登拉特）

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese