1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:这款中国App正在风靡全球

达扬摘编2016年8月24日

上海的软件开发商阳陆育以一款musical.ly荣登IOS下载排行榜的首位,也成了娱乐社交媒体的领潮者, 有趣的是,这款来自中国的软件在中国却几乎无人知晓。另外,中国作家新秀郝景芬也是受到德语媒体关注。

https://p.dw.com/p/1Jp7H
USA Laguna Beach junge Frau mit Smartphone im Gras liegend
图像来源: picture-alliance/Bildagentur-online/Tetra-Images/Isakson

(德国之声中文网)一款智能手机软件在欧美年轻人当中越来越流行,目前已有大约一亿人次下载,德国的下载量也已经突破四百万。这款软件的用途很简单:用户跟随着音乐自拍视频,然后这款叫做Musical.ly的软件会自动根据节奏调整自拍者的口型和表情,令使用者产生一种瞬间成为大腕明星的感觉。这款风靡全球的软件来自中国,《法兰克福汇报》专门在上海探访了这家公司的总部,并发回了如下的报道:"

"这世道真是变了。迄今为止,全球软件行业有一种似乎一成不变的运作模式:即美国人搞发明,中国搞模仿。但是,musical.ly的创始人阳陆育(Louis Yang)却动辄斥资数百万美金状告美国软件师侵犯其版权。阳陆育对记者表示,即便有人出资十亿美金,他也不会出售这款软件。网络投资商对这款软件的估价目前是七亿美金。一年前,没有任何投资商会想到中国人会用一款软件征服美国市场,而现如今,为了能投资musical.ly投资商几乎排起了长队。"

China Shanghai Skyline Jin Mao Tower
很少有人知道Musical.ly的总部在上海图像来源: Imago/Arnulf Hettrich

1999年,18岁的阳陆育还在读大学期间,就开始介入电子商务,并成立了创业公司。遗憾的是,无论是这次经商,还是大学学业,最终都以失败而告终。用他自己的话说"我当时的想法太超前了,用户理解不了。"今天,作为一名成功的网络公司创始人,阳陆育仍是一如既往的自信。《法兰克服汇报》写道:

"谈起网络巨头阿里巴巴,搜索引擎百度以及拥有七亿微信用户的腾讯,阳陆育的态度与其说是蔑视,倒不如说是同情更为贴切。'这些几乎都是纯中国企业'。阿里巴巴在纽约上市时,其营业额的80%是中国业务,今天其中国业务的比例更上升到了85%。百度的成功则得益于谷歌在中国是被禁止的。'这些都是价值成百上千亿美金的大公司,但在美国街头上却从来没人听说过它们。'相比之下,Musical.ly已经被投资者们誉为'新型MTV'。阳路育认为,防火长城后面的中国市场缺乏竞争的现状对未来的发展并不是一件好事。他认为,阿里巴巴等公司已经变得懒惰了,因为人口众多的国内市场挣钱太容易了。阳陆育说'只有竞争,才能逼你出成绩。'"

Pokemon Go Kanada
阳陆育的首要目标是境外市场图像来源: picture alliance/ZUMA Press/L. Sen

阳陆育刻意选择了竞争激烈的美国市场,并大获成功。现在他专为德国市场设计的APP也已上市,接下来还会有法国版,巴西版等等。阳陆育对法兰克福汇报说"再酷的软件都会有不酷的一天。所以我们会随时根据用户需求增加一些新因素。"

《南德意志报》则介绍了今年雨果文学奖得主中国作家郝景芳。"2012年,她只用了三天时间就写完了《北京折叠》,当时她刚刚物理学专业大学毕业,而读完经济学博士学位也还只需几个月的时间。这两个学位都是在中国的精英大学清华大学完成的。现年32岁的郝景芳是天津人,从小多才多艺。2002年,她首次获得文学奖,北京大学中文系决定招收她,但却被郝景芳拒绝了,她选择去读物理。写科幻小说似乎是她多种才艺的必然结果。...获得国际认可的中国作家并不多。而战胜同样入围的著名作家斯蒂芬·金,最终获得雨果奖,郝景芬在中国引起的轰动可想而知。去年,刘慈欣以其科幻三部曲《天体》获得雨果奖,成为获得这一奖项的首位中国作家。鉴于审查制度越来越严,科幻小说在中国如此受欢迎,也许并非偶然。毕竟借喻式的创作仍可以拥有一定程度的自由。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点