1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

拜尔“败走”印度

anonym.Chinesisch2012年4月8日

印度专利局裁决,向一家仿制药药厂签发该国首个强制许可。此举终结了德国拜耳医药在印度垄断生产用以治疗肾癌和肝癌的药物多吉美。

https://p.dw.com/p/14KoG
拜尔医药的处方药制品图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)印度当局想通过降低药价,来满足更多民众对抗癌药物多吉美(Nexavar)的需求。此药专利权由德国制药巨头拜尔医药(Bayer)所拥有,售价非常昂贵--一个印度人每月的治疗费约为5500美元,约合4.200欧元(人民币34700多元)。印度的仿制药药厂Nacto能把药价降到每人每月175美元(约135欧元,人民币约1100元)。为患者省 了接近97%的开销。因此,印度政府强制拜尔医药把许可出让给Nacto公司。

Das Bayerkreuz
德国制药巨头:拜尔医药图像来源: dpa

"穷人的药房"

此项裁决的影响远高于多吉美产品本身,大家关注的焦点是印度是否会继续为"穷人"打造药房。无国界医生组织的工作人员弗里施(Philipp Frisch)介绍,在发展中国家和新兴国家,80%的艾滋病药物来自印度:"所以印度对我们是个很重要的国家"。

当然,印度的制药企业也很看重他们的利益,但他们也有段"罗宾汉"式(劫富济贫)的故事:多年来,他们仿制昂贵的专利药品,再以便宜的价格卖给贫穷的国家。直到世界贸易组织(WTO)修改了法规,迫使其成员国执行《与贸易有关的知识产权协定》,简称TRIPs。2005年印度开始执行此协定。

变更后的专利法

此法实施后,抗议的风暴就没消退过。弗里施认为这些抗议是完全可以理解的:就艾滋病的治疗来说,病人们很依赖最新的药物。但是2005年之后上市的药品由于变更后的专利法保护,价格非常昂贵。

在印度人们找到了法律的漏洞,就是强制许可的可能性。印度的专利局在拜尔的产品多吉美上初试牛刀。

一个具有里程碑意义的判决

就印度来说这个判决为自己提供了便利,亚太国际组织的米拉·希瓦(Mira Shiva)说"人们看到这样触目惊心的价格,肯定是很愤怒的。尤其是,当这些药品可以报价很低的时候。"

无国界医生弗里施认为,这项裁决开创了一个先例。"我们希望这种强制许可的信号能覆盖到别的领域和其他药品上去。"

持同样观点的还有德国卫生医药促进组织(BUKO Pharma-Kampagne)的约尔格·沙倍尔(Jörg Schaber),多年来他一直在批评了西方制药企业的垄断,他说:"这项判决虽然没有突破性,但是跨出了重要的一步。"印度证明了,利用强制许可来使药品能被广泛接受是可行的。"这至少已经造成了一石激起千层浪的效果。"

在德国拜尔医药的总部,人们如预期的一样--"失望"。他们正在分析判决结果,研究采取法律行动。

作者:Klaus Dahmann 编译:南风

责编:邱璧辉