170909 UNESCO Ägypten

黑色眼镜、黑色卷发、拥有尼罗河边豪华的别墅，说一口漂亮的法语：埃及人法鲁克·霍斯尼很乐意把自己称作世界公民。而最近，他又以东西方桥梁的建造者自居。法鲁克·霍斯尼介绍说："我是一个中东人，欲寻找一条能够联接东西方的特别纽带。我的计划是和解。在这个世界上还有许多我们必须解决的问题。"

气候变化、贫困及文盲等是霍尼斯想解决的问题。他为在埃及保持犹太文化做出努力，并批评了伊斯兰教妇女戴面纱的习俗。

但不久前，以色列及一些亲以色列的团体展开了一场反对霍尼斯的宣传攻势。因为这位部长曾经在公开场合表示，如果以色列的书籍摆上埃及书店书架的话，他会亲手烧掉它们。但在此之后霍尼斯为他的言论道了歉，埃及也为平息以色列的愤怒做了很大的外交努力－至少表面文章是做足了。

而埃及著名作家阿斯瓦尼认为，霍尼斯并不适合当联合国教科文组织的秘书长。因为一个当了二十年文化部长、而又毫无建树的人当然不是联合国教科文组织秘书长的最佳人选了："这不是在比赛足球。如果埃及与德国比赛的话，我当然希望埃及赢。但这有关我作家的名誉。人们期待我能够公正，对事不对人。四年前，开罗附近的一家剧院失火，剧场里没有灭火设备，没有逃离路线。50名话剧批评家及导演死于这场火灾。而作为文化部长的霍尼斯应该引咎辞职才是。但他的追捧者却为他开脱了罪责，让他继续坐在部长的位置上。一个在家连火都灭不了的人如何能够担当教科文组织秘书长的重任？"

谁想在埃及作为艺术家生存的话，就必须自己找门路。而国家对文化项目的赞助经费只拨给与政府保持一致的人。25年来，埃及政府不容许任何反抗活动。在埃及，艺术到底有多少自由？画家穆哈迈德－阿布拉对此做了调查－包括在政治漫画这一最敏感区域。一年前他开了埃及第一家漫画博物馆。但他必须仔细掂量，什么画能挂什么不能挂："有限制。比如画家不允许画穆巴拉克和他儿子的漫画。当然也不允许画先知默罕莫德的漫画或者可兰经里的景象。而实际上，艺术家先就做了自我审查。"

脑子里装着把剪刀是埃及艺术家司空见惯的现象－不管是绘画，写作还是演戏。每部电影放映前必须首先放映文化审查机构的准许证。没有一本书在出版前不受审查。博客写手常常由于他们的观点被投入监狱。在记者无疆界组织的新闻自由度名单上，埃及被排在第146位。该组织呼吁霍尼斯，如果他当上教科文组织秘书长的话，一定要在阿拉伯国家中讨论文化审查制度。霍尼斯在选举前保证，在埃及不能做的事情，他将毫无保留地利用教科文组织做。如果霍尼斯果真获胜，那会有一大批人在盯着他呢。

作者：Esther Saoub/王雪丁

责编：叶宣