1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“709案”审判:美国批评 中国反击

石涛/凝练(路透社,新华社,金融时报)2016年8月6日

北京政府在本周内连续对四位人权律师和维权人士作出判决后,美国政府对此表示关注,而中国外交部发言人也随即作出回应。

https://p.dw.com/p/1JcaJ
China Zhou Shifeng vor Gericht in Tianjin
锋锐律师事务所主任周世锋被判7年监禁图像来源: picture alliance/AP Photo

(德国之声中文网)本周二(8月2日)以来,中国天津第二中级法院连续开庭审理翟岩民、胡石根、周世锋和勾洪国的案件,他们均被指控"颠覆国家政权"。这是去年7月9日,中国当局对人权律师及维权人士展开大规模拘捕行动以来,首次对相关人员作出法庭判决。四人均被判有罪,刑期从缓刑三年到七年半监禁不等。

周四,美国国务院发言人针对这一系列审讯发表讲话,称美方对这些"明显出于政治动机的指控"表示忧虑,并呼吁释放相关人员。

中国外交部:美方指责"毫无根据"

多家中国媒体报道称,中国外交部发言人华春莹周五(8月5日)表示,中国是法治国家,司法机关严格依法办理有关案件,有关被告人的合法权益得到了切实保护。

华春莹说,美方有关指责毫无根据,干涉中国内政和司法主权,中方对此坚决反对,已向美方提出严正交涉。要求美方尊重事实,谨言慎行,停止对上述案件说三道四。

华春莹的相关表态并未出现在中国外交部的官方网站上。

涉案四人均与锋锐律师事务所有关,该所曾代理许多弱势群体及政治敏感案件。官方指责锋锐律师事务所组织民众在法院外进行抗议活动,将普通法律案件"政治化",并阴谋策划"颜色革命"试图推翻中共政权。

China Fan Lilin Frau von Menschenrechtsaktivist Gou Hongguo
勾洪国的妻子樊丽丽在法庭外啜泣图像来源: picture-alliance/AP Photo/G. Shih

王宇再现中国媒体

锋锐律师事务所的另一名律师王宇此前也曾遭到"颠覆政权罪"的指控。8月1日,被取保候审的王宇接受数家中国大陆及香港媒体视频采访,肯定当局在羁押期间保障其权益,并对锋锐律师事务所主任周世锋提出批评,称周"不是合格的律师,辩护能力和法律知识水平都不敢恭维"。

王宇还表示,"不承认、不认可、不接受"国外人权机构向其颁发的奖项。

新华社在周五晚间发表的相关报道中再次引述王宇称,"如果在我表明态度的情况下,境外机构和组织仍然强行给我颁'人权奖',就是对我人权的一种践踏和侵犯,我表示强烈抗议。……我在人权方面没有做过什么,所以他们这种颁奖还是在利用我,是在利用我抹黑中国政府和中国形象。我坚持的就是:不认可、不承认、不接受。"

是否颁奖? ABA面临难题

美国律师协会(ABA)此前曾决定将该组织首次颁发的国际人权奖授予王宇,并宣布在周六的旧金山年会上举行颁奖仪式。而欧洲的律师组织此前曾决定向王宇颁发特拉里奥国际人权奖。

对于王宇的"三不声明",特拉里奥人权奖的评审委员会8月2日发表声明称,这是该奖自1984年创办以来首次出现获奖者因为本国当局的压力而拒绝领奖的情况。评审委员会高度怀疑王宇的相关声明是否发自内心,并坚持将奖项授予王宇。

China Anwältin Wang Yu
王宇拒绝接受人权奖项(资料图片)图像来源: picture-alliance/AP Photo/M. Schiefelbein

而《金融时报》周五报道称,美国律师协会目前为向王宇颁奖一事出现内部分歧。协会内部有意见认为,向王宇颁奖可能会对该协会促进中国法治建设的努力"起到反作用"。《金融时报》评论称,这一争论体现了一些国际组织所面临的困境:一方面,他们试图与中国体制内力量进行合作,但另一方面,这些组织却日益感到不被中国政府所欢迎。

长期从事美中法律交流的纽约大学教授孔杰荣(Jerome Cohen)对《金融时报》表示:"如果此事(向王宇颁奖)导致美国律师协会在中国深具价值的活动被终止,那就会成为北京宣传机构口中的'办起石头砸自己的脚'的又一个经典例子。"

8月6日,美国律协在旧金山周年大会上,按原计划向缺席的中国维权律师王宇颁发了该会首届“国际人权奖”。

美国律师协会多年来在中国举办法治培训讲座,议题涵盖家庭暴力、环境保护、刑事辩护及残障人权益等诸多方面。

使用我们的App,阅读文章更方便!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能完成订阅!