“上海的摩天大楼像大杂烩”

“许多官员和设计师相信快速建造的新建筑具有样板作用。中国的急速开放似乎造成了审美观的动摇，房主以西方为榜样，模仿法国城堡式宫殿盖房子。为给地方性建筑创造国际名声，浅色外墙的单元住宅楼加上了听起来很西化的名称。浦东468米高的电视塔使人想起了苏联宇航中心的配套措施，市内高速公路就象架立在火柴棍上一样，而且上下层之间的间隔很小，游客乘车经过时不禁要低下头去。

值得庆幸的是，外滩的银行建筑安然经历了共产党革命和文化大革命。这些房子上竖立着尼康、雀巢、拜耳和大众的广告，从浦东电视塔上看过去，在外观邋遢的房屋海洋中，外滩的这一排老房子吸引了眼球。上海建筑设计师顾先生从他高级办公楼24层的办公室指着一排摩天大楼说，‘这幢赭色的大楼是十年前盖的，现在又丑又老’。确实，这些摩天大楼就象杂乱无章的大杂烩。顾先生说，‘这里每个人只想自己的建筑，没有人考虑整个城市形象，极其自私。’瑞士的艺术品收藏家赫尔普林在上海生活的二十年期间发现，中国人与中欧人不同，从来不考虑建筑的永久性，‘每个朝代都拆旧建新’，现在的摩天大楼也只是暂时的建筑。”

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese)