1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

中国“双开”薄熙来,支持者喊冤

2012年9月29日

据中国媒体新华网周五报道,中国政府决定开除倒台的中国前高官薄熙来党籍和公职。此举引发薄熙来的左派支持者强烈的不满,这标示着薄熙来未来若遭起诉可能引发共产党内的分裂。

https://p.dw.com/p/16HQJ
A man walks in front of the engraved wall depicting a Chinese character that means "law" inside the Hefei City Intermediate People's Court where a murder trial of Gu Kailai, wife of disgraced Chinese politician Bo Xilai, takes place Thursday Aug. 9, 2012 in Hefei, Anhui Province, China. The court heard in the one-day trial that Gu got British businessman Neil Heywood drunk and fed poison to him. (Foto:Eugene Hoshiko/AP/dapd)
China Mordprozess Politiker Bo Xilai Gu Kailai图像来源: dapd

(德国之声中文网) 在中国共产党周五宣布开除薄熙来党籍以及公布一连串指控后,昔日的政治明星薄熙来几乎已经可以确定将面临司法审判和牢狱之灾。指控内容包括滥用职权、收受巨额贿赂以及“与多名女性保持不正当性关系”等。

在共产党宣布薄熙来遭到“双开”并移交司法机关的同时,也宣布了十八大将在11月8日召开。中共高层将在此次会议上进行权力交接。野心勃勃的薄熙来曾经想方设法进入这个中共权力核心。

薄熙来的倒台为中共领导的换届准备增添了变数。此外,前重庆公安局长王立军前往美国驻成都领事馆寻求政治避难并揭露薄熙来的妻子谷开来杀害英国商人海伍德(Neil Heywood),暴露出中共高层滥用权力及腐败的情形。

China Mordprozess Politiker Bo Xilai Gu Kailai Kombo
谷开来因谋杀海伍德被判死缓图像来源: Reuters

中国媒体一直尽力试图为共产党精英与薄熙来划清界限,将薄熙来的倒台塑造为中国共产党打击贪腐的一次胜利。

新华网在一篇社论中写道:“无论职务有多高、影响有多大,只要违反了党纪国法,都要受到严肃追究和严厉惩处”。这篇多次被转载的社论还称:“薄熙来作为党的高级领导干部,本应模范遵守党的纪律、严格执行中央的指示,但他却擅权妄为,我行我素,严重违纪,受到严肃查处,是咎由自取,罪有应得。”

China Politik Skandal Bo Xilai und Wang Lijun
"红色中国"社论称,共产党妖魔化薄熙来图像来源: Reuters

“妖魔化薄熙来“

然而,共产党可能难以说服持怀疑态度者,他们是在近期才察觉薄熙来在过去数年间所犯下种种罪行。薄熙来的左派支持者称,薄熙来是政治阴谋的受害者,目的在于铲除薄和他的民粹主义政策。

一家名为“红色中国网”的左派网站在一篇评论中写道:“昨天还是执政党核心领导机关成员之一的薄熙来突然成了无恶不作的恶魔”。该评论还称:“和此前一些‘高官’倒台的结果不同的是,薄熙来的倒台在社会上引起了两种针锋相对的反应,一种是欢呼和释然,另一种是愤怒和惋惜。”

“红色中国”在国内是被封锁的网站,中国国内网民必须“翻墙”才能看到网站内容,但在微博上也出现针对薄熙来戏剧性垮台的辩论。

虽然薄熙来的公众支持难以蔓延至管理森严的党代表大会,但丑化薄熙来的举措可能造成共产党的正面形象幻灭,公众看到的是一名昔日深受重用的高层官员涉嫌贪污。

英国诺丁汉大学当代中国学学院副教授赖洪毅表示:“薄熙来赢得的是社会底层的民众和激进分子、甚至还有党内和军方人士的支持。情况可能十分两极化,因为这不是社会上一撮少数人,而是整个中国社会和体制的一个部分。”

对谋杀丑闻"负有重大责任"

自薄熙来2007年接任重庆后,他将重庆打造成推动经济增长的平台,并致力于打击组织犯罪,政策获得许多重庆市民的支持。但他自我推销的方式也引起部分北京高层的不满。

China Politik Skandal Wang Lijun Urteil
王立军九月在成都受审图像来源: Reuters

谷开来以及王立军已经因为去年11月英商海伍德遭杀害一案被判刑入狱。新华网在通稿中指出,薄熙来在这起谋杀丑闻中“滥用职权,犯有严重错误、负有重大责任”。这项说法似乎呼应了王立军庭审时对薄熙来试图妨碍谋杀案侦办的指控。

中国政府还指控薄熙来收受大笔贿赂和从事其他犯罪。在薄熙来被起诉和审判之前,检察官必须先完成对薄熙来的调查,而中国的检察机关和法院都在共产党的控制下,几乎不可能对指控提出质疑。

来源:路透社编译:张筠青

责编:任琛