人民币自由交易又一步

《商报》写道，"过去几年，人民币因受到国际压力，已经强劲升值。政府首脑温家宝三月中旬说，自2005年以来，人民币升值达30%。现在，人民币在香港市场上已开始上下浮动。

"现在，中国货币加大浮动幅度可以使人民币更为面向市场价格，以更大幅度升值。这样，在下周末国际货币基金组织和世界银行召开华盛顿春季会议之前，中国发出了继续开放的信号。

"北京想继续扩大中国货币在世界贸易中的作用，加强人民币地位，使之成为主导货币美元的另一种选择。作为世界第二大国民经济实体，中国尤其重视争取新兴国家接受中国货币贷款。据《金融时报》此前报道，中国发展银行今后可以以中国货币发放贷款，不再象以前那样只使用美元。迄今为止，世界贸易大多以美元结算。专家们预计，新的金融合作将促进人民币在中国以外地区使用，从而限制美元的主宰地位。"

新的增长点还没有到达

受到欧洲金融危机的拖累，中国经济增长正在减缓。第一季度，中国经济增长为8.1%，这是中国近三年来最小幅度的增长率。《柏林日报》写道:

"即使如此，与全球相比，中国这个最大转型国家的经济仍然是一个亮点。但专家们认为，中国经济增长放慢会影响全球经济复苏。去年，中国还取得了9.2%的增长。

"中国人民大学的经济学家李义平说，'快速发展的时代已经过去','中国发展如此之快的原因是巨大的赶超需求'。今天，许多中国人有汽车、电脑和其它消费品，市场已日益饱和。必须开启新的发展模式，但是'新的增长点还没有达到'。

"世界银行驻中国首席经济师汉森（Ardo Hanssen）认为，今年下半年，中国将重新向上走。世界银行预测，中国的经济今年将增长8.2%。原因是出口需求减少，尤其向受债务困扰的欧洲出口减少，消费和投资的增长放慢。但世界银行预言，2013年的情况会有所改善，经济增长将达到8.6%。"

《新奥斯纳布吕克报》就中国经济发展放慢发表评论认为，"中国的经济终于有了轻度冷却。虽然全世界的股市因此走向低谷，但从中期来看，中国的这一发展态势值得欢迎。这是因为中国国民经济在过去数十年间以极其巨大的动力增长，这样的发展不仅令人高兴，也造成了巨大问题，其中包括持续高通胀和房地产市场泡沫。如果中国国民经济出现象日本1990年代以来的结构性危机，世界经济将持久地受到更为沉重的挫折。

"我们本来就不能说中国经济开始严重滑坡，现在增长减缓实际上更符合政府的愿望。北京政府背着自己经济政策取得成功的包袱在连声喘息：快速工业化、食品价格爆炸等造成了社会紧张，现已不断导致暴力动乱，所以北京被迫压低增长。短期来看，这将使外国企业的出口机会减少。中期来看，正在走向正常化的中国经济对世界经济是一大福音。"