020409 NATO Friedensbewegung

北约自成立60年来一直面对着一个它没有料到的对手-和平主义者。北约成立的目的是结成跨大西洋防卫联盟，以保卫西方世界的民主制度不受苏联领导的华沙条约组织中共产主义国家的侵犯。但是，从一开始，和平主义者就认为北约是对世界和平的一个威胁，对它持根本的反对态度。德国和平合作网络的马尼.施特纳(Mani Stenner)说，和平组织希望用"不需要武器创造和平"这一口号来抗衡北约传播的恐惧气氛。他说："北约是个不稳定因素，它曾是冷战时期的一方，它当时可能会导致两大条约集团互相毁灭。北约威胁动用核武器。在当时是个很大的风险，差点让天蹋下来。"

施特纳指出，上世纪90年代苏联解体后，北约作为防御同盟已经失去了存在的意义，现在的"地区外执行任务"不仅不合理，而且也危险。他说："北约修改了它的战略，发展成为一个为了它的经济利益，在没有联合国授权甚至违反国际法的情况下，不惜用导致大量平民丧生的战争来达到目的的组织。"

德国的各种和平与抗议组织在斯特拉斯堡设立了共同的行动协调办公室。施特纳说："我们呼吁解散北约，呼吁不要用军事和战争手段来解决世界上的重大冲突。"

不仅是传统的和平运动组织认识到，和平不仅仅是意味着没有战争以及全球化的世界需要共同组织起来寻找答案。很多环保与人权组织以及反全球化组织也认为北约不是解决世界面临的问题的一个答案，相反它自己已经成为问题的一部分。德国的反全球化组织阿塔克（ATTAC）的创始人之一维尔纳.瑞茨(Werner Rätz)说："在过去的20年里，北约已经发展成为一个工具，它的作用是在全世界维系或贯彻具有暴力倾向的新自由主义经济秩序。因此，我们作为全球化的批评者，也是反对军事主义的。"

抗议者们计划在凯尔和斯特拉斯堡举行一系列抗议活动，并将举办一个和平政策大会，讨论解决各种世界危机的另外的解决办法。他们还搭设了"国际抵抗营"帐篷，还将会对北约峰会进行各种干扰，引起媒体的关注。瑞茨说，无论什么行动，他们都将坚持非暴力形式。他说："我们阿塔克组织有着非常明确的规矩。我们将只采取和平抗议手段，也与其它组织结成同盟，共同采取非暴力的形式进行抗议。在斯特拉斯堡，我们成功达成了一个静坐示威的方案。我们之间有相应的约定，不然我们就不会参与了。所有的示威活动中，参加者都做了类似的约定。"

对于德国的和平运动组织来说，今年四月份的活动排得满满的。北约峰会后，他们将在全德国范围内举行已经有50年历史的复活节游行抗议活动。施特纳说，复活节游行抗议已经成为一个活跃的传统活动，它将正好是对目前的抗议北约活动进行总结的好时机。他说："我们到时将总结我们这次抗议北约峰会的经验。指出现在的和平政策存在哪些问题以及我们有什么不同的建议，这一直都很重要。这是和平运动的一个活生生的传统。"　　　　　

作者：Zoran Arbutina/潇阳

责编：乐然