100511 USA Pakistan CIA
2011年5月11日
美方猜测: 巴基斯坦在复仇
一个月前，巴基斯坦情报局局长帕沙将军（Ahmed Shuja Pasha）在美国弗吉尼亚的总部会晤了中情局局长帕内塔（Leon Panetta）。美国国内媒体普遍将该事件称做"一次促进和平的惊喜"，因为最迟从2010年年底开始，帕沙将军本人就对美国人的许多做法表示了不满。为什么？2008年孟买袭击的受害者家属认为，巴基斯坦情报局是该次惨案的指使者，他们在纽约法院提交了诉讼。让帕沙将军愤怒的是，他成了该案的证人，而华盛顿没有采取任何阻止该案的行动。
在这一背景下，美国方面猜测，暴露中情局巴基斯坦头目身份的做法，是帕沙将军的复仇行为。白宫一名官员对《华盛顿邮报》说，过去数月来的证据表明，巴基斯坦情报局同暴露秘密情报人员有关。
当时，身份败露的中情局人员立即返回了美国。现在，接替他的人还不到5个月，今年5月6日，这名新上任的特工也遇到了同样问题。据《纽约时报》的消息，身份暴露后，这名特工当地负责人暂时留驻在美国驻伊斯兰堡使馆。
暴露特工并不是难事
此前，他经历了美巴关系逐渐走向恶化的过程。今年2月，另一名中情局的特工人员身份暴露，不久后，无人驾驶军机在进攻"基地"组织和塔利班时，误炸平民，造成多人伤亡。巴基斯坦对此发表声明说：美国必须减少在巴基斯坦的军事以及情报活动。中情局巴基斯坦前负责人格拉尼尔（Robert Granier） 对一家电台表示：
"我相信，巴基斯坦情报局感到尴尬，因为这个案子说明，伊斯兰堡对外国情报局在本国的所作所为没有任何控制。他们对此十分敏感。然而过去，他们对美国是怎样得到情报的，并不关心。出于这个原因，美国总是促使巴基斯坦采取行动。两国关系当中的这部分可能会出现变化。"
现在再来看对本·拉登采取的行动，美国特种精锐部队的直升机在离开巴基斯坦领空后，伊斯兰堡才获知了这一消息。不仅如此，美国方面还高声表明，怀疑本·拉登多年来受到当地情报人员的保护。美国一名高级官员对《华盛顿邮报》说，虽然目前还没有证据证明这一点，但中情局巴基斯坦地区负责人身份暴露事件明确显示了报复的因素，并带有警告的意义。从技术层面看，这样做并不难，也符合逻辑。一般而言，使馆中有关特工人员的信息都是通知当地国家的，作为交换，对方也这样做。
作者：Silke Hasselmann 编译：李鱼
责编：谢菲