墙外文摘：历史伤口痛 维园烛火明

（德国之声中文网）香港《苹果日报》发表文章《不畏强权　不负民主同路人》，作者李平说，今年的六四烛光集会，令人担心，因为天时、地利、人和似乎都有欠缺，出席人数大有可能再创近年新低。但是，今年的六四烛光集会，又毋须担心，总有一群择善固执的香港人，不计名利、不畏强权、不惧风雨，不负29年前的六四死难者，不负争取香港民主的使命。他们不会背弃中港民主同路人，最终也不会被中港民主同路人背弃。真正的港人可以选择不同的爱港方式、不同的民主路径，但只要相互尊重、相互策应，总有殊途同归、实现民主梦的一日。

文章说，尤值得退场者深思的是，在中国人权恶化、香港核心价值备受侵害之际，切割中港民主其实是越来越要不得的鸵鸟心态。回避中共统治中港的现实，无助于思考有效抗争和争取民主的策略；放弃令中共恐惧、严厉封锁的悼念六四集会，无异于纵容中共打压民主、纵容特区政府媚共。反之，香港悼念六四集会的支持者与退场者的重新集结，香港民主运动和中国民主运动的相互声援，是对抗中共强权、走向民主的必由之路。

在抗拒之中离世的"六四"代言者

《纽约时报》发表文章《斯人已逝，正义未到：纪念逝去的"六四"代言者》，作者作者索菲·理查森说，在过去的一年多，也有不少和六四"有关的人离我们而去，没能等到正义的到来。在中共废除国家主席两届制、对民间打压日益剧烈的背景下，他们要求平反"六四"的愿望显得更加可望而不可及。

文章说，天安门母亲父亲徐珏和王范地带着无尽的遗憾和伤痛离开了人世。刘晓波、李柏光等人毕生追求的政治改革、民主法治也在习近平上台后显得越来越遥不可及。但也许，对于很多毕生为"六四"受害者代言的人来说，追求正义的意义从来不在于结果，而在于其本身。正如刘晓波在他的博士论文中写道："人是注定要死亡的，肯定如此。但是即使毁灭，也要在与死亡的抗拒之中毁灭。"

谨防北京以"交流"之名侵袭台湾

台湾《上报》发表文章《该是把"披着交流之名的狼"关进笼子里了》，作者乐克凛说，中国运作布吉纳法索与台湾断交后，陆委会表示将开始严格审查中共各级来台的政府官员与相关人士；有分析视为这是对中国外交打压台湾的强硬回击--但我们或更可从更全面、宏观的角度来看，则可发现这实则为因应与确保台湾国家安全与自由民主的正确策略。

文章说，中国新帝国主义风头正盛，亦不断寻求在台湾、香港，乃至世界的其他角落遂行扩张与控制，宛若殖民帝国的再现。而乘着"中国热"与"经贸社会交流"之风，"中国因素"与中国人以一副自以为受尽欢迎之姿，在世界各地"趴趴走"。欧美国家近年开始注意与提防着中国"锐实力"的入侵；而在台湾，名为"中国因素"的北京影响力早已在马政府时期完全不设防地大举入侵，并培养出了相当势力的在地协力者。台湾应避免沦为"中国因素"与"锐实力"在全球范围内扩张的下一个牺牲者。

台湾不只是美国的一张"牌"

台湾《风传媒》发表文章《美国对待台湾　已超出"打牌"层次》，作者朱昱邯说自2016年民进党政府上台后，美台关系更甚以往，甚至超越马英九政府。两国的密切关系，来自于习近平政府的强硬战略行为：中国对台湾的步步进逼，刺激了过去2年来，美台关系大幅跃进。最明显的案例是，美国定义的"台海现状"，朝向更有利台湾的方向发展。美国国务院从原先强调"这些改变现状的行为对于区域稳定无益，并敦促中方透过对话避免进一步提升紧张或破坏稳定"的和缓态度，直接定性"中国正在改变台海的现状，损害数十年来得以维持和平、繁荣与发展的架构"。这种转变，可谓巨大且讯息强烈。

文章说，当中国原本预想，以足够的飞弹、潜艇、军舰、军机等区域拒止手段、预设利用"美国厌战、不愿再卷入更多海外冲突的心理，美国最终还是会退却或妥协"的心态，来争取东亚的区域霸权，最终换来的，恐会面临一场严重的误判。

[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]