奥巴马：明年初解决NSA监控争议

（德国之声中文网）鉴于美国国家安全局监听事件引起的争议，总统奥巴马决心尽快解决秘密情报工作中的敏感问题。明年1月，他将就专家小组提出的建议发表意见。周五（12月20日）奥巴马在华盛顿举行的2013年最后一次新闻发布会上说，"我对这些问题非常重视"，特别是国外的间谍活动迄今几乎没有受到法律上的限制。

总统承认窃听破坏信任

奥巴马承认，国家安全局收集数据和进行窃听等间谍活动破坏了美国国内民众和国际伙伴的信任。前国安局工作人员斯诺登（ Edward Snowden）的揭秘，给美国的情报和外交工作造成了"不必要的损害"。专家最近向奥巴马提出了46条改进建议，其中包括进一步收敛对外国国家领导人的监控。例如美国国家安全局也对德国总理默克尔的手机进行了窃听。

德国联邦政府希望联邦情报局能够与美国国家安全局就规范窃听活动达成合作协议。德国基社盟党团内政发言人乌尔（Hans-Peter Uhl）估计，美国秘密情报机构还将继续积极搜集德国的情报。乌尔向《焦点》周刊表示，对于柏林政府对美国国安局窃听的愤慨，美国的专业层面只表现出傲慢和无动于衷。在美国的监控机构看来，对美国持友好态度的联邦总理默克尔与哈萨克斯坦石油部长没有区别，二者都是被监听的目标。

对通讯结构广泛加密

斯诺登的密友阿佩尔鲍姆（ Jacob Appelbaum ）在柏林也受到美国情报机构的监控。他对《柏林日报》的记者说，有人对他住宅内的电脑作了手脚。这位网络活动家可以获得斯诺登掌握的美国国安局的情报资料。他要求对通讯结构广泛加密，以限制秘密情报机构的渗透新闻发布会结束后，奥巴马将前往夏威夷度过圣诞节假期。他说，对于美国来说，2014年必须是突破性的一年。经济必须比以往更加强大。今年第三季度，美国经济增长率达到4.1%。

在伊朗核争议问题上，奥巴马拒绝了一些美国政客提出的对德黑兰政府采取新制裁措施的要求。奥巴马说，"如果我们认真对待谈判，就必须营造一种尽管令伊朗不舒服，但仍能够促使其有所行动的气氛"。

奥巴马全家将在温暖如春的夏威夷度过2周的圣诞节假期，游泳、冲浪、打高尔夫球。据《赫芬顿邮报》报道，奥巴马及其家人预计将和前几年一样，居住在瓦胡岛（Oahu）的一栋豪华别墅内。奥巴马曾在夏威夷度过他的部分童年时代。

消息来源：德通社 编译：李京慧

责编：万方