1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

婚姻失效90分钟:一对巴西克罗地亚夫妇看比赛

德国之声与搜狐体育联合报导2006年6月14日

巴西女记者卢茜亚.科尔纳和克罗地亚工程师内纳德.克尔纳是一对夫妇。在周二巴西对克罗地亚比赛时,他们坐在他们在科隆的住宅里一起看比赛。德国之声记者观察了这一对已经结合23年的夫妇是如何享受祖国互为对手的90分钟的。德国之声与搜狐体育记者联合报导如下。

https://p.dw.com/p/8cjy
里约热内卢的6月13日:巴西球迷也迷人图像来源: AP

这个周二晚上的90分钟时间里,他们的婚姻让位给了足球恋。卢茜亚50岁,来自巴西南部。她跟69岁的内纳德已经结婚23年了。今天晚上,卢茜亚说,她将好好享受内纳德做的库拉斯科。库拉斯科是一种巴西特色的菜,汁浓鲜美的烤肉串。他们的住宅充满了巴西和克罗地亚两国的色调,除了这两国的国旗,这里同时飘扬着他们的第二故乡德国的国旗。晚上,比赛结束后,这里将聚集两国在这里居住的公民。

卢茜亚说:“今天晚上将是一个快乐的晚会,有好吃的库拉斯科和凯皮林哈。我将穿着巴西队服,脸上抹上绿、黄、蓝三色,戴上巴西头巾。内纳德穿克罗地亚国家队队服。”

卢茜亚说:“很久以来,朋友们就挑动我们在两国交战的这个夜晚离婚。”但是,这事是不会发生的,因为内纳德是个理智的人,“他知道克罗地亚会输的,他只希望他的国家队踢出漂亮足球来,不要输得太惨。”

如果克罗地亚输得光彩,那也是有政治意义的。卢茜亚说:“跟巴西不一样,这对他们来说是很重要的,因为,塞黑也输给了荷兰,但他们踢出了一场好球。”也就说,克罗地亚可以输球,但不能输人,尤其是跟原南斯拉夫的老乡们对比之下。

她非常激动地等待着周二的比赛,她认为她的巴西队是一支梦幻球队,“这是一场困难的比赛,因为所有人都把巴西看成热门。而较小的球队对巴西作战时总是竭尽全力。巴西必须特别注意防守。”输球对巴西人来说是一场悲剧,而会给科隆带来巨大的欢乐,因为有很多克罗地亚人生活在科隆。

卢茜亚和内纳德是1982年在罗纳迪尼奥的家乡城市Porto Alegre海滨浴场认识的。那时,她是巴西议会的新闻发言人,他在一个巴西企业的油田当工程师。几个月后,当时已经拥有德国国籍的他向她求婚。一年后,她来到了德国。于是,德国成了她的第二故乡。

卢茜亚说:“我首先是巴西人,然后是德国人,但克罗地亚是我的第三家乡。”

比赛的结果对这一对夫妇来说是值得庆祝的。因为一,巴西赢了,二,克罗地亚踢得不错。这个晚会的气氛可想而知。(Marcela Mourao)

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de