1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

“媒体总理”施罗德向媒体解释改革

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年8月19日

尽管施罗德常常与媒体见面,记者们却很少象周三那样紧张地等待着他的出场。有关削减社会福利的改革使红绿政府不得不面对超出以往任何时候的汹涌的抗议浪潮。

https://p.dw.com/p/5Sat
抗议施罗德劳动市场改革的愤怒群众图像来源: AP

虽然皮肤仍然是健康的棕色,但是,刚从意大利回国没几天的施罗德已经没有了度假后的容光焕发。没等他回到家,没等他回到总理府的写字台前,社会改革计划就引起轩然大波。在周三举行的夏休后首次记者招待会上,施罗德显得情绪不错,很有信心,很幽默,也很机警,不过,同以往相比,显然跟媒体拉开了更多距离。他只字不提私人方面的问题。大多数记者也料到了这一点,因此只将提问限于就业市场的改革,伊拉克问题以及美军从德国部分撤军的计划。

不过,还是有一名记者大胆地问及施罗德夫妇领养一名俄罗斯女孩的事。那是在施罗德到罗马尼亚祭奠父亲的墓之后。座无虚席的大厅里霎时间鸦雀无声。施罗德会大发雷霆或拒绝回答吗?没有。施罗德证实了领养一事,但他同时强调,他不愿公开他的私事和他的个人情感。每个人都有个人隐私权,他也不例外。施罗德做的对,尽管他也是在透露了太多私事后才学会了这一点。施罗德再次声明不会再接受图片报的采访,不过,也看得出,他试图重新协调与记者们的关系。

过去几个月中,施罗德总理和媒体之间的摩擦不断,甚至出现了公开的敌对。但是,施罗德也知道,和媒体斗气没有什么意义。对媒体来说也是一样。有着“媒体总理“之雅号的施罗德深知媒体的力量。媒体可以让他的改革计划,让2010年议事日程,让哈尔茨第四阶段方案,让税改和医疗保险体系改革深入人心,也可以使之功亏一篑。施罗德看来决心要更多地与媒体沟通,哪怕是去回答那些他觉得讨厌或者毫无必要回答的问题。不过,德国人却需要听到这些回答,这将帮助他们更好地理解号称福利国家的德国到底发生了什么,他们的生活将出现哪些变化。

目前,许多人都有不解和疑惑。无休止的争论,所谓的周一游行,许多人对新政策以及施罗德本人的失望和愤怒都说明了这一点。施罗德说,他可以理解人们为什么上街游行,毕竟大家生活在一个民主国家。不过,尽管他强调不会再对哈尔茨第四阶段改革计划作修改,但他还是害怕来自街头的压力。施罗德清楚地知道,剩下的时间已经不多了。因此,他大声呼吁媒体更好地帮助人们了解就业市场的改革,了解哈尔茨第四阶段改革计划。诚然,政府先前的宣传措施非常不力,但是,施罗德也说得对,这场改革不只是一个立法性的程序,它将成为活生生的社会现实。每个人都必须对此负责。