对俄制裁令德国企业受牵连
2014年9月9日(德国之声中文网)经济制裁将对俄罗斯的商业氛围产生什么影响?这是德国 - 俄罗斯商会对其会员企业的代表进行的一项调查。虽然只有38%的受访公司表示双方的相互制裁使它们直接受到影响,但超过一半的公司,即58%的公司表示乌克兰冲突直接影响了其业务。德国工商会的特莱尔( Volker Treier)认为,有鉴于对俄罗斯的制裁时间并不长,但结果已经一目了然。
德国机械工业尤其受到影响
据德国工商会称,德国中型机械设备制造企业尤其受到影响。不仅受到制裁措施,而且也受到更严格的出口规定的影响,这些规定显然表达得不够明确。联邦经济和出口管制局(BAFA)会对那些产品颁发出口许可,哪些会被禁止人们毫无把握。 特莱尔说:"本来的计划是对石油勘探业的某些产品出口进行限制,实际上却是所有的产品出口都受到制裁。现在的情况是,一些希望将产品出口俄罗斯的水泵制造商或者汽车制造商不得不前往联邦经济与出口管制局(BAFA)询问,其产品是否确实与石油勘探毫无关联。"
特莱尔说,联邦经济和出口管制局为尽可能减少审批过程中的官僚主义付出了很大的努力。虽然大多数企业认为审批程序不仅影响其生意,而且也不适宜,但基本上来说,经济界对政治制裁甚至表示可以理解。只有五分之一接受德俄商会调查的受访者认为制裁可以促使俄罗斯在政治上发生转变,但 78%的受访者不赞同这种看法,而是认为制裁反而会促使俄罗斯背离欧洲,加强与中国,韩国和日本的经济往来。德国-俄罗斯驻外商会会长塞勒(Rainer Seele)说,现在已经出现了相关的迹象。他说:"我们在俄罗斯已经明显感觉到,给公司的订单不是被拖延就是手续更加繁琐。部分订单被冻结。而且大量订单没有给德国的公司,而是给了我们的竞争对手,特别是亚洲的竞争对手。"
德国对俄出口损失严重
对于德国企业来说这是一个苦果,因为截至目前德国一直是俄罗斯在欧洲最重要的工业伙伴。德国工商会估计,今年德国对俄出口将减少20%。 德国工商会主席特莱尔预计由此导致的经济损失将高达70亿欧元。
尽管出现一系列的问题,但是四分之三的受调查企业仍始终认为俄罗斯的市场前景非常具有吸引力。不受制裁影响的公司在俄罗斯的生意将能够继续获得良好甚至更好的收益。但实际发展将会如何,还有待观察。
作者:Sabine Kinkartz 编译:李京慧
责编:石涛