布什国情咨文,少了点火药味
2005年2月3日不仅如此,布什还表示,愿意和友好国家及盟国一起,用外交手段解决国际冲突。虽然人们并不认为,布什从他的第二任期开始变成一个多边主义者,但布什这次国情咨文的语气与一两年前相比,已经不那么火药味十足了。而且布什也非常清楚,美国目前根本没有能力再进行一场战争了。“巩固所取得的成绩”是布什目前的座右铭。
布什解释说,由于伊拉克的民主之树刚刚发牙,所以美国现在还不能急于地从伊拉克撤军。有人向布什提出了聪明的建议,继续培训伊拉克的武装力量。直到它强大的足以维护伊拉克的稳定为止,美国才可以考虑撤军问题。伊拉克的选举给布什在国内政治方面赢得了很大的声誉。这是自伊拉克战争以来伊拉克取得的第一个真正意义上的进步。但没有美国军队的支持,在伊拉克举行选举是不可能的。
这也加强了布什在伊朗和朝鲜问题上所采取的立场。欧盟和远东地区强国都在致力于说服这两个国家放弃它们的核计划。在盟国这个交响乐团中,美国仍旧会挥舞它的指挥棒,但美国这个“乐队指挥”现在也清楚了,没有乐队,它这个乐队指挥就等于零。
布什似乎终于明白,只有公正解决巴勒斯坦问题,美国才能与阿拉伯国家保持长期而友好的关系。美国愿意为巴勒斯坦自治政府的政治改革提供三亿五千万美元的援助是布什做出的一个友好姿态。当然,提供了援助并不是说他就不用再给沙龙和以色列政府施加压力了。
布什还宣布了一项雄心勃勃的国内政治改革计划。对一个明知只有一半的国人站在自己一边的总统来说,实行这样的计划真可畏勇气十足。70年前,美国当时的总统罗斯福实行了社会保险制度,从而保障了退休人员的物质生活。而布什今天要将这一保险制度部分私有化。许多美国人担心,将此事交付与华尔街的股票交易投机商是否是明智之举。而他们的担心不无道理。要想说服美国民众需要很大的耐心。而过去的经验表明,布什正缺乏这样的耐心。
(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese)