1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

布什连任,德美关系前景若何?

转载或引用务请标明“德国之声”。本站网址:www.dw-world.de/chinese 2004年11月6日

布什首届任期内,德美两国在一系列国际问题上意见相佐。伊拉克危机更使德美政府间的关系冷到二战以来的最低值。现在,曾或明或暗希望布什落选的德方不能不接受布什连任这个既成事实。近日来,双方均发出示好信号,德美关系有望升温?

https://p.dw.com/p/5on4
美国总统布什与德国总理施罗德的关系并不融洽图像来源: DPA/AP

虽然德美两边都知道,自己需要对方,但过去4年来,双边关系始终不见热和。布什在胜选后进行的首次记者记者会上率先示好。他表示,在反恐斗争和世界范围内促进民主自由方面,盟国之于他是最重要的,他决心加强同欧洲的合作。包括德国总理施罗德在内的欧洲国家领导人在向布什发出的贺电中也表达了这样的愿望。乐观者或许会认为,德美关系有望升温。其实,事情并不这么简单。

民意测验显示,如果让德国人参加美国总统大选的投票,那么其结果就会全然不同。大多数德国人更希望布什的挑战者民主党人克里入主白宫。然而,决定选举结果的不是德国人,而是美国人。眼下的问题是,包括德国在内的所谓“老欧洲”,该在今后四年遵循何种原则?

现在就很清楚的一点是:布什连任意味着大西洋两岸关系无论在实质和形式上都将具有承继性。过去三年中,德美关系的低调看来会继续下去。但对于某些坚定的布什反对者来说,也许是心中一块石头落地,因为他们毕竟知道对手是谁,大西洋彼岸将提出何种要求。克里所提倡的多边主义或许会让其欧洲伙伴承担更多的责任和义务,外交上一意孤行的布什却不会让欧洲人再度感到意外。

柏林和华盛顿在伊拉克战争上的分歧将继续下去。但可以肯定的是,这种分歧已不再象一年前那样有着原则性的不同。德国红绿政府清楚地知道,如果联合国决定加强在伊拉克的使命,以减轻美国的负担,那么,德国是不能袖手旁观的。另一方面,过去一年来,德国在野的基民盟、基社盟阵营内对伊拉克问题的看法也发生了改变:战争持续越长,暴力和混乱局面一天不停止,那些最初支持华盛顿伊拉克政策的德国反对党政治家就越加沉默。

尽管对美国的伊拉克政策有着不同的看法,而德国在过去数年内反美的声浪越来越高。不过,有一个观点是毫无疑问的,即:德国和美国属于一个价值共同体。只要欧洲在军事上不能自己达到类似一个超级大国的地位,那么它就必须接受当今世界唯一的超级大国美国所做的决策和行动。

同时,对欧洲来说,当务之急是寻求共同的外交政策,以应对世界范围内恐怖主义的威胁。当然最为理想的是,欧洲的外交政策能够对大西洋两岸关系起到补充而不是制造矛盾的作用。因为经验告诉我们:真正的力量来自合作,而不是竞争。

但愿这样的观点能够在美国政府当中立足,布什总统在其第二、也就是最后一个任期中能够较为温和地行事,因为他在内政方面没有多少麻烦。然而,如果华盛顿象迄今那样,继续不尊重国际协定和条约,继续一意孤行,那么,大西洋两岸关系中的裂痕恐怕就难以愈合了。