chi0709 Außenminister in der Defensive

一般说来，外长在德国会受到跨党派的尊重，具有极高的地位。但这一惯例在自民党籍的韦斯特韦勒身上不再适用。本周三，德国在野党在议会里给外长开出了一张非常差的成绩单。负责外交事务的绿党政治人物施密特（Frithjof Schmidt）表示，韦斯特韦勒的政策伤害了德国在国际社会中的形象：

"国内外的评论非常清楚的显示：德国在国际上的形象严重受损，这就是回顾您工作表现的核心内容。而对于一名德国外长而言，这真是独一无二。"

社民党的埃尔勒则批评道，韦斯特韦勒的利比亚政策赶跑了英国、法国和美国这样的盟国，

"任意胡来，不可预测，没有准备的重新定位德国外交政策，就这样，可靠和信任不复存在。外长先生，请认识到这一点，无论是德国还是国际社会都不相信，这一切能够重新得到纠正。"

韦斯特韦勒坐在政府内阁的座位上，面无表情的聆听针对他的批评。坐在他旁边的自民党主席勒斯勒尔也高兴不起来。在上周，舆论对韦斯特韦勒展开激烈批评之后，他终于按耐不住，采取了紧急措施：一方面，他要求韦斯特韦勒赞赏北约对卡扎菲政权倒台所做出的贡献，另一方面，勒斯勒尔表示，作为自民党主席，他才是确定自民党外交路线的人。社民党外交政治人物埃尔勒表示，这等同于公开贬低韦斯特韦勒的地位，

"我们只是就事论事地批评您。而您的同党同志却毫不留情地把您的职位权力给废了。正是您的自民党朋友们，把您降级成为一个听任别人使唤的外交部长。"

过去几天里，舆论都在猜测韦斯特韦勒还能在外长职位上支持多久。在联邦议院里，外长很小心地避开利比亚问题这个"雷区"。对于前总理科尔和施密特针对他的批评，他也不置一词。两位前总理指责他把德国变成了一个令人无法信任的伙伴。韦斯特韦勒现在开始重新操起了德国外交的标准措辞：

"德国外交政策有一个明确的基础，那就是欧盟和德国外交政策是和平的政策。两者都是本届联邦政府外交政策不变的准则。"

韦斯特韦勒在议会讲话时避开了德国外交政策中的重要内容，以及所有能够想象到的"暗礁"议题。不过，反对派至少承认一点，整个德国政府的外交政策洋相百出，从某种意义上讲，韦斯特韦勒只是被迫充当了遭受攻击的"靶子"而已。

作者：Nina Werkhäuser　编译：石涛

责编：李京慧