1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国杯半决赛力克比勒, 拜仁迈向双冠王

瞿晓2005年4月21日

拜仁一定没有忘记联赛中在比勒菲尔德的雪地里1:3输给主队的尴尬一幕,于是它们在周三的夜晚在同一块场地用一种最宣泄的方式复了仇:2:0打破主队打进德国杯决赛为俱乐部百年诞辰献礼的愿望,也击碎了比勒菲尔德期望通过打进德国杯决赛入围下赛季欧洲联盟杯的梦想。

https://p.dw.com/p/6XdL
拜仁2:0战胜比勒菲尔德图像来源: AP

26601张球票早早的就销售一空,而前一天已经率队闯进德国杯决赛的沙尔克主帅兰尼克也悄然来到了比勒菲尔德观战,但是开场仅近三分钟,巴拉克门前头球攻门得手就明确的给了兰尼克一个信号:本赛季的两个冠军都是我们的,沙尔克就靠边站吧。

全场比赛双方争夺的都非常激烈,但是比勒菲尔德毕竟技不如人,几次可望得分的机会也在拜仁铜墙铁壁的防守下被挥霍,比赛进入伤停补时阶段,主裁本场比赛的德国金哨默克还判给拜仁一个有争议的点球,马凯轻松破门。这个点球的判罚也引起了比勒菲尔德头号射手巴克利的严重不满,他用身体撞击默克,被默克红牌罚下。而几乎同时,一名球迷跳下看台在球场里四处飞奔也惹得场面一度失控。除此之外,停车场上愤怒的球迷还引燃了一辆汽车,而看台上也燃放起了烟火。

虽然点球赛后被媒体证实是误判,但是拜仁的胜利却是无可争议。赛后巴拉克认为自己还没那么早去想5月底德国杯的决赛,注意力要先转回到联赛赛场,毕竟拜仁还没有稳拿联赛冠军,但是本赛季的双冠王是拜仁确定的目标;赫内斯则强调冠军杯出局导致了球队越来越成熟,这是很重要的,此外,他也再次重申沙尔克一个冠军都别想拿到;马加特表扬了比勒菲尔德,称它们是“一个相当有分量的对手”并且认为这是比勒菲尔德这个赛季踢的最好的一场比赛;输球的比勒菲尔德主帅拉波尔德则认为丢球太早造成了本队局面的被动,此外,神勇的卡恩挡出了主队两三个必进球也只能让人徒呼奈何。由于这场比赛的失利也断送了球队下赛季出现在欧洲联盟杯的机会,比勒菲尔德输掉这场比赛损失高达一百万欧元之多。

比赛之外值得一提的是场上几个细节也反映着拜仁即将来临的变化:转会传言中的泽•罗伯托坐在了板凳上,而另外一名传言将被清洗的后防大将科瓦奇在比赛第17分钟就因为受伤被萨利哈米季奇替换下场。前两天“图片报”刚刚爆出了新闻拜仁将从勒沃库森引进巴西国脚后卫胡安来取代科瓦奇,转会费将高达上千万欧元。而马加特的安排似乎在印证着这些传言。

转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese