1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国田径协会全力备战北京赛事

张筠青/乐然(德国体育新闻通讯社)2015年8月19日

为了让运动员为北京田径世锦赛做好充分准备,德国田径协会不仅自备移动式力量训练室,还为运动员配备了四名医师、两名心理学家和大量防暑气的降温背心。

https://p.dw.com/p/1GHt6
Fahne IAAF Symbolbild
图像来源: picture-alliance/dpa/A. Filippov

(德国之声中文网)德国田径协会以空运方式向亚洲寄送了一个超大型包裹,里头装了两吨的哑铃和杠铃。田径队经理舍纳特(Siegfried Schonert)自豪地表示,德国将自行设置专属的力量训练室。

所有的器材都经过测试,好让铅球名将斯托尔(David Storl)、撑杆跳世界冠军霍尔茨德佩(Raphael Holzdeppe)等一行人能在韩国南部的济州岛上为8月22日至30日在北京举行的田径世锦赛做足准备。舍纳特表示:“我们希望确保运动员能获得最佳的照顾。”

Leichtathletik-WM Moskau David Storl Kugelstoßen 16. August
德国铅球名将斯托尔图像来源: Reuters

两名心理学家、四名医师和九名物理治疗师将随队照顾运动员的身心健康。最让专家担心的是北京高达40度的气温、高湿度以及严重雾霾。为了抵抗炎热,每名运动员都将配备一件"冰块背心"以及头部、手部和腿部专用冰袋。

将随队前往北京的图宾根大学医院内科医生科普(Christine Kopp)表示:“没有理由感到惊惶,只需提高警惕。我们事前当然已经向运动员们提供了一些建议。更重要的是在现场的个别辅导。因为每个人对高温、湿度和空气污染的反应都有所不同。”

此外,德国的田径运动员们被要求不要品尝街边的亚洲小吃,这不仅是为了防止肠胃不适,德国田径协会还担心,某些受污染的食物可能造成药检结果呈阳性反应。“这是一个很大的风险,因为当地食品的来源不明,”舍纳特在回想起迪米特里·奥恰洛夫(Dimitrij Ovtcharov)的经历时语重心长地说道。

Olympia 2012 Tischtennis Halbfinale Olympische Spiele London Dimitrij Ovtcharov
2010年,德国乒乓选手奥恰洛夫因在中国食用被污染食物,药检呈阳性图像来源: AP

2010年中国乒乓球公开赛时,德国选手奥恰洛夫被查出体内含有违禁成分克伦特罗(俗称瘦肉精)。不过德国此次并不会因此带厨师前往北京,而是在运动员下榻的酒店中依照欧洲标准为运动员烹调食物。

除了饮食被设限外,德国田径协会一行人还将面临网络使用上的限制。在中国约有3000个网站遭到封锁,社交媒体Facebook也无法访问。撑杆跳选手霍尔茨德佩表示:“我在2008年奥运会时就已有所体验,有些网站(在中国)无法使用。不过每个国家的国情不同,中国也有特定的限制。我到北京去也不是为了在Facebook上发表贴文。”