1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:来自中国的投资 风险中的机遇

2017年2月8日

德国《商报》关注去年中国企业在德国的投资与收购创下纪录。德国学者将被中资收购的欧洲企业比喻成火鸡,“被中国的资金流饲养的火鸡最初感觉十分惬意,但最终却是要被宰杀掉”。

https://p.dw.com/p/2XBi6
China Yuan Währung Geld
图像来源: Frederic Brown/AFP/Getty Images

(德国之声中文网)德国《商报》发表的题为"风险中的机遇"的文章将视点投向去年中国企业在德国的投资与收购。文章称,去年,中国企业在德国的投资额创下历史纪录,高达121亿美元。这一数字来自于贝克·麦坚时国际律师事务所(Baker & Mckenzie)发表的一份调查报告。

文章指出去年中国企业在德国的投资额如此之高有其原因,"中国高层制定的经济发展5年计划将发展创新型经济作为目标。中国人在德国有针对性地寻找技术收购,他们有意减小了在其它领域的投资力度。"

文章引述德国墨卡托中国研究中心(Merics)负责人韩博天(Sebastian Heilmann)的观点称:"德国在中国人的眼里格外吸引人,特别是德国的工业技术领域。"

China Shanghai Kuka wird vom chinesischen Midea Konzern übernommen
去年美的集团收购了库卡图像来源: picture-alliance/dpa/Zhang Jinqiao

尽管如此德国人心中的疑虑仍然存在。文章写道,"'即使现在形成了很多非常美妙的商业机会,但是这扇窗口什么时候突然就被关上了的可能性还是存在的。'韩博天警告说。中国官方并不隐晦海外收购的用意在于将高科技引入中国。这有可能意味着技术最终流向中国。韩博天将欧洲企业比喻成火鸡,被中国的资金流饲养的火鸡最初感觉十分惬意,但最终却是要被宰杀掉。"

不过德国市场领先的垃圾能源公司EEW首席执行官坎普(Bernard Kemper)则不以为然。去年2月,北京控股(Beijing Enterprises)斥资14.4亿欧元收购了德国EEW垃圾处理公司,当时创下中资收购德国企业的最高纪录。坎普不认为被收购的EEW是一只"火鸡"。"当然EEW将企业运行装备的技术转移到中国去,不过双方都可以从中受益"。

文章最后写道,"'德国对投资的审查也将更为充分和全面',韩博天说,'所以中国的投资方在欧洲要更加主动地介绍他们的计划。到目前为止,为了打消欧洲人的疑虑,他们的态度往往比较谨慎和收敛'。"

为什么在中国不再能轻易买到盗版盘?

《南德意志报》则在一篇题为"故事和工作产生的地方"的文章中关注了中国电影产业的发展。

China Film Monster Hunt
图像来源: picture-alliance/dpa/Imaginechina

文章写道,"几年前人们还能随便在中国任何一个角落都可以买到盗版DVD:007新片、哈里波特、韩国流行肥皂剧,应有尽有。如果花上几块钱就能买张正在上映的电影的DVD,那么谁还会进电影院呢?以前的情况还就是这样"。

文章写道,"不过现在想在中国的城市里找到贩售内容丰富的盗版DVD的小贩却不是那么容易了。因为中国正在打算将自己打造成全球最大的电影市场。世界上没有哪个国家的电影院增长速度能够达到中国现在的水平。2012年以来,中国电影院观众数量每年以新增50%的速度增长,每天新增20个放映厅。……几年来中国的亿万富翁们开始挺进好莱坞。最新的一笔收购是中国首富王健林成立的万达集团10亿美元收购好莱坞公司Dick Clark Productions"。

洪沙 (摘编)

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。