290410 Zwangsarbeiter Stiftung

基金会资助多种展览

2000年8月2日，德国联邦议院曾通过了一项相关法律，在此基础上成立一个名为"记忆、责任和未来 "的赔偿基金会。赔偿金的支付在2007年底就已经终止。纳粹主义时期的受害者共获得约44亿欧元的赔偿金。此后，基金会的工作重心就集中在目前的"东欧和以色列"的展览项目上。

赔偿基金会的董事会成员君特·萨特霍夫（Günter Saathoff）说，三年前，当基金会支付了最后一笔赔偿金时，曾提出了这样一个疑问，现在基金会该如何继续发展？这项工作还远没有结束，针对这一点人们从未真正质疑过。因为它不只是一个纯粹的有关德国的问题，这一点十分明确，萨特霍夫说："对于1300万被流放到德国的昔日强制劳工，人们必须说,强制劳动是一件欧洲的大事,因此,它也永久成为了欧洲回顾文化历史中，不公正历史的一个基本组成部分。"

基金会拿出4亿多欧元资助了很多项目。单是"致力于和平的欧洲人"这个项目，就有28个国家超过10万年轻人的参与。极端右翼主义和反犹太主义的受害者得到了帮助。基金会尤其重视的工作是--对昔日的强制劳动者和他们的家人在当地的生活提供资助。其中还包括一个名为"对话聚会"的项目 ，参与者可以谈论多年来遭受禁忌的话题："强制劳工"。

“对话”让昔日受害者重获尊严

君特·萨特霍夫说，这个活动使那些强制劳工的受害者的尊严得到了认可。他说："在斯大林主义时期，那些返回祖国的强制劳工往往背负着叛国者的耻辱的名声。因此10年来，他们毫无尊严的生活在这个社会中。我们试图通过在当地举办'对话聚会'，给他们一个发表言论的平台。但我们也打算鼓励社会重视这些人。因此，活动是与同时代的人展开对话，对话的核心内容是对社会的责任心。"

9月底，德国总统伍尔夫将出席在柏林犹太人博物馆举行的一个以"强制劳工"为主题的大型展览。参与筹备工作的负责人克里斯蒂安·瓦格纳（Jens-Christian Wagner）表示："我们要向人们展示，德国人是在什么时候，做出了什么样的决定，以及他们对待强制劳工者持何种态度。展览将通过'强制劳工'的实例展现纳粹主义时期的社会历史—— 而在这种社会秩序中，存在着一种以激进种族主义为基础的意识形态。"

“有瑕疵的公正”

瓦格纳强调说，这次展览并不是基金会的任务。对强制劳工历史的批评也是一种对受害者补偿的方式，很久以来，不是所有的受害者都能得到这样的补偿："想想那些意大利军方的关押者或者是前苏联的战争战俘，在基金会规定的政策出台后，他们并没有得到赔偿，也没有得到人道主义的援助，但是在历史学家看来，他们显然也被看作是强制劳工。"

瓦格纳承认，并没有一个绝对公平的补偿。因此，他将基金会的工作总结为"有瑕疵的公正"。

作者：Marcel Fürstenau/ 严严

责编：石涛