核争端：伊朗与欧盟针锋相对

伊朗外交部发言人说，欧盟应该尽它自己应该尽的责任。本周一，伊朗高级核谈判代表穆罕默迪在德黑兰宣布，将于当天晚些时候对设在伊斯法罕的核转化设施进行拆封启用，理由是欧盟三国德、法、英未能遵守与伊朗达成的协议在8月1日前提交解决核争端的方案。欧盟方面威胁说，如果伊朗真的重新启用伊斯法罕核设施，欧盟将中断与该国的双边谈判。德国总理施罗德也警告伊朗不要重新启动已经于去年12月被封闭的伊斯法罕铀加工厂。

伊斯法罕核转化设施能从铀中生产出六氟化铀气体，而从这一气体中又可以通过气体离心程序得到浓缩铀。根据浓缩的程度，这种原料可以民用，也可以用来制造核武器。伊朗方面一直强调，其核设施是用于民用目的。

欧盟将在今后几天内向国际原子能机构申请就伊斯法罕核设施问题举行特别会议。德法英三国外长已经将一封共同签署信交给了伊朗的谈判代表哈桑.罗瓦尼以及欧盟外交专员索拉纳。不过，随着伊朗新当选总统阿赫马迪内贾德今天(8月3日)的正式就职，哈桑.罗瓦尼的任期也结束了。阿赫马迪内贾德被认为是极端的保守派。西方国家担心，阿赫马迪内贾德担任总统后，争取和平解决伊朗核问题争议的努力将更为艰难。

根据“华盛顿邮报”昨天的报道，美国情报部门认为伊朗还需要10年时间才能制造出原子弹。美国白宫发言人一直声称，德黑兰可能很快就会制造出原子弹。该报道援引美国情报部门的一句话说：“伊朗已经下决心要制造原子弹。”

(转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese)