桑托勒姆宣布退选

(德国之声中文网)，里克·桑托勒姆（Rick Santorum）身后是一面巨大的美国国旗，身旁站着的是他的家人。桑托勒姆在宾夕法尼亚州召开的记者会上对他的支持者宣布了退出共和党总统提名人竞选的决定。在宣布这一决定前，已经传出了相关消息。随后，人们便看到桑托勒姆"昂首挺胸"的宣布退出，

"我们在周末作出一个决定。对我来说，总统竞选活动已经结束。我们从今天起退出所有竞选活动，但我们的'战斗'并未结束。"

56岁的桑托勒姆并未说明退出竞选的具体原因。但他表示，对自己和家人来说，刚刚度过了一个艰难的周末。桑托勒姆三岁的女儿贝拉（Bella），因患有严重的遗传性疾病于4月6日被送往医院接受治疗。桑托勒姆表示，目前女儿的病情有所好转，他说：

"尽管如此，现在是时候停下来，思考做父母应尽的义务。"

然而，作为7个孩子的父亲，桑托勒姆的退出并非只出于个人原因，可能主要还是因为他看到了与共和党最有力参选人罗姆尼的争夺战无望。上周，罗姆尼在三个州的初选中明显获胜。另外，千万富翁罗姆尼获得的党代表票数，也是桑托勒姆的两倍以上。这样看来，桑托勒姆即使要在四月底参加宾夕法尼亚州的初选，其取得胜算的机会也并不大。尽管桑托勒姆宣布退出总统竞选的决定，但他表示仍继续为共和党进行努力，

"这场争夺战还远未结束。为在大选中击败奥巴马，为使共和党在参议院和众议院获得多数，我们将继续战斗。"

不过，在桑托勒姆13分钟的讲话中，并没有对他的保守派支持者表示出要支持罗姆尼。尽管如此，罗姆尼已在一次公开露面中对桑托勒姆的退出做出回应。这两位共和党政治家计划在未来几天进行会面。罗姆尼在声明中对桑托勒姆在初选中取得的成绩表示祝贺，并用非常友好的语气称他的前对手为最强有力的竞争者。桑托勒姆在共和党党内和美国政坛上都是一个重要角色。随着桑托勒姆的退出，现在美国总统大选的选战已正式拉开帷幕。目前除了罗姆尼之外，还有前众议长金里奇和得克萨斯州议员保罗宣布，要在8月底共和党党大会赢得参选人提名。但与罗姆尼相比，这两人几乎没有胜算的机会。

作者：Anna Engelke 编译：严严
责编：石涛