气候保护：节能是关键

为了更有效地利用紧缺的能源，更好地进行气候保护，欧洲计划节约能源。欧盟各成员国必须在七月一日之前推行欧盟制定的能源共同行动计划。德国环境部长加布里埃尔强调说：“我们的目标是，至2020年将能源利用率提高20％。”

德国政府将在本周做出决议，自2008年开始实行建筑物能源利用率证书。布鲁塞尔要求改善建筑物的保温措施，减少汽车的油耗，提高发电厂的发电效率，实行电器统一标识等。

欧盟的做法在其它地区也引起了共鸣。但这些地区的现实状况与欧盟完全不同。这一点在柏林的能源会议上有清楚的体现。发展中国家报道了本国在节约能源方面所做出的努力。南非共和国能源部长宋吉卡同时指出，非洲人也有改善自己生活条件的权利，比如电力的供应：“能源效率不应该针对那些亟需能源的国家和地区，特别是当那里还处在能源短缺的情况下。”

印度大使杉卡尔及中国科技部副部长曹建林都指出了本国实现现代化的巨大需求。这必然导致大量的能源消耗。曹建林还指出了仅占人口15％的工业国家消耗了60％能源的事实：“鉴于这种情况，工业国家应该在保护气候的条件下实现可持续发展方面做出表率。世界人口的85％生活在中国，印度及巴西等发展中国家。可以看出，工业国家的人均能源消耗比发展中国家多出好几倍。”

曹建林称，中国的经济至2020年要翻两番，能源消耗要翻一番。而煤碳在中国的能源领域仍发挥重要作用。此外中国目前正在新建十座原子能发电站，并且鼓励使用可再生能源。曹建林希望能够获得工业国家的支持：“我建议我们在干净能源领域加强合作。我们虽然在这方面已经做了很多，但仍有巨大的潜力。所以我们要在这方面做更多的工作。”

他还建议工业国家成立一个基金会来促进能源领域的研究工作。瑞士能源及环境部长劳恩贝格提出了更高的目标：“瑞士计划至本世纪末将人均能源消耗减少三分之二。”

瑞士的这一雄心勃勃的目标甚至超过了欧盟。劳恩贝格指出，节约传统能源是一方面。在利用可再生能源方面人们必须多加小心，比如利用水力发电或者生物能源等：“可再生能源常常被认为是未来解决能源的灵丹妙药。但这常常造成社会的紧张局势。比如墨西哥用来生产发动机燃料的玉米就引发了社会问题。”

俄罗斯工业部副部长劳伊斯称，有效利用能源是俄罗斯最重要的能源政策。美国驻德国大使迪姆肯报道说，节能意识已经深入美国民众之心。美国的一些联邦州为生产油耗小的汽车提供支持。美国电冰箱的耗电量自1975年以来降低了75％。而目前美国正在为节能灯泡做宣传。如果美国每个家庭只换上一个节能灯泡的话，所节约的电能就够为700万户人家提供照明之用。