1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

汉莎、国航签署联营协议 票价会涨吗?

苗子/王凡(德新社等)2016年9月20日

汉莎与中国国航签署航线联营协议。面对外界担心票价上涨,汉莎董事长施珀尔回应说,竞争很激烈,未来仍将有很多不同的票价选择。

https://p.dw.com/p/1K5Yd
Symbolbild Air China & Lufthansa Kooperation
图像来源: picture-alliance/Imaginechina/X. Hao

(德国之声中文网)中国国航9月20日发布与汉莎航空进行航线联营的公告。双方就在中欧之间的运营达成航线联营安排,将自2017年4月1日起实施。公告称,双方将协调航班时刻,扩大代码共享航班衔接;推出更丰富的票价组合,实行联合大客户计划,为大客户提供更具吸引力的产品;同时优化飞行常客计划。公告称,通过联营安排,双方在中欧航线的服务水平将得以提升,在欧洲市场的整体竞争实力将显著增强。

周二当天,汉莎董事长兼首席执行官施珀尔(Carsten Spohr)与中国国航董事长蔡剑江在北京签署了该伙伴协议。据德新社报道,施珀尔还直接回应了外界对票价上涨的忧虑,表示“航空业竞争很激烈”。汉莎新闻处发言人奥果斯基(Boris Ogursky)也向德国之声表示,未来竞争仍将十分激烈,因此中欧之间的票价必须“保持有竞争力”。

有报道称,汉莎、国航将占据中德航班的80%。据了解,这指的是直飞航班。

汉莎此前曾与全日空航空公司(ANA)、新加坡航空公司达成类似的合作形式。与国航的新伙伴协议是汉莎在亚洲的第三次该形式的合作。施珀尔称,与国航的新合作将给双方带来各自约10亿美元的营业额。

施珀尔表示,中国是汉莎最重要的市场,有朝一日也将取代美国成为最大的航空市场。因此,汉莎必须运营中国国内的更多目的地。同时,乘客人数也将上升。“我们将无论如何都无法独自应对。”

施珀尔表示,在联营的航线上,双方将分配收入,共享利益,也共担风险。他承诺合作将带来更好的客座率。



早自1989年,汉莎就与国航合作建立新的北京飞机维修工程有限公司(Ameco)。自2000年来,双方开始实行“代码共享”。施珀尔表示,新的协议之下,“我们能够像一个共同企业一样运作,尽管我们仍是分开的航空公司”。

汉莎目前的洲际路线多数实行这样的合作。在签字仪式上,有记者问,票价上的协调是否意味着,未来国航的票价会上涨,汉莎的票价会下调。施珀尔表示:“这取决于对座位的共同供求关系,未来仍将有现在这样很多种不同的票价可供选择。”

施珀尔也希望国航帮助汉莎克服在中国市场的准入限制。

国航董事长蔡剑江将此次合作视为自2007年12月加入“星空联盟”以来,国航全球化战略的又一重要步骤。本次的协议也将汉莎子公司奥地利航空和瑞士航空包括在内。

Asien Peking Kooperation Air China & Lufthansa
图像来源: picture-alliance/dpa/W. Hong

使用我们的App,阅读文章更方便!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给[email protected]发送一封空白电子邮件就能完成订阅!