1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

泽连斯基主演的电视剧火爆全球

2022年3月20日

当上乌克兰总统之前,泽连斯基(Volodymyr Zelenskyy )是喜剧演员。在《“人民公仆” 》(Слуга Народа)电视连续剧中活灵活现的国家元首角色让他声名大噪。随着俄罗斯入侵乌克兰,该政治讽刺作品走红了全世界。

https://p.dw.com/p/48Sqn
Serie "Diener des Volkes" des ukrainischen Präsidenten Selenskyj
《人民公仆》系列电视剧中,乌克兰现总统泽连斯基(右)饰演国家总统图像来源: Arte/dpa/picture alliance

(德国之声中文网)乌克兰总统泽连斯基的政党取名"人民公仆",与他参政前出演的电视剧同名。该系列政治讽刺喜剧里,他扮演的历史老师在社交媒体上猛烈抨击乌克兰国家政权腐败走红,并出人意料最终成为总统。 

拥有该连续剧版权的斯德哥尔摩版权公司 Eccho Rights 近日告知,这些天,世界各地有关《人民公仆》的报价纷至沓来。该公司联合创始人之一的泽徳伦德( Nicola Söderlund )告诉法新社,迄今已签下 15 份合同,并还在和另外 20 个国家洽谈生意。

同Netflix谈

泽徳伦德坐在位于斯德哥尔摩的宽敞办公室里, 办公桌后墙上挂着《人民公仆》系列剧海报。他告知,最近是拉丁美洲的报价,"我们还在和美国、Netflix 以及许多不同的合作伙伴谈判。"

自俄罗斯入侵乌克兰以来,英国广播公司 Channel 4、希腊广播公司 ANT1 和罗马尼亚广播公司 PRO TV Biden 等已获播放许可;另有意大利3家媒体正参与竞标。

Serie "Diener des Volkes" des ukrainischen Präsidenten Selenskyj
目前在希腊,每晚黄金时段播出《人民公仆》 图像来源: Arte/dpa/picture alliance

在德、法两国,该剧可在公共媒体 Arte的影片库里看到。设址斯特拉斯堡的这家法德联合电视台称,点看该电视连续剧的数量不断增加。

泽徳伦德认为,争相购买播放权既体现了团结,但也反映了人们的好奇心:"大家想知道此人是谁。"

"我和他一起吃过午饭" 

泽徳伦德说,他10年首次见到泽连斯基,在基辅共进过一顿午餐,感觉泽伦斯基的"想法很疯狂,很有趣",就像游戏节目"Crack Them Up"那样,旨在娱乐普众。相关理念也销往了越南、中国和芬兰。 

最近,泽徳伦德公司和泽连斯基本人无直接联系,但和他的若干经纪人有联络。 Eccho Rights负责人马尔姆伯格(Fredrik af Malmborg )透露,经纪人中 "有一个避难去了土耳其,另一个在鹿特丹,仍和'Vova'--他们仍然这么称呼他(泽连斯基)保持联系" 。 

Serie "Diener des Volkes" des ukrainischen Präsidenten Selenskyj
和平一些的日子里:泽伦斯基总统(右)在亦取名"人民公仆"的党的首次代表大会上"图像来源: Zoya Shu/AP/dpa/picture alliance

马尔姆伯格说,已签下的合同细节保密,不过,版权购买费约"100万欧元"。他的公司现有约40 员工,在多个地点办公,还拥有泽连斯基制作的另一个取名《丈人丈母娘》(Svaty")的系列剧所有权。

下架俄罗斯系列剧

Eccho Rights网站称, "为支持我们在乌克兰的朋友、同事和其他人,Eccho Rights 承诺向乌克兰红十字会捐款5万欧元,该组织亟需资金,以能帮助战争受害者。"

 此外,Eccho Rights 已从其销售目录中去除了俄罗斯拥有版权或制作的所有系列剧。 Eccho Rights 网站这样写道:"作为与乌克兰团结一致的标志,我们必须使用一切可能的制裁手段应对俄罗斯。" 

(法新社,德新社)

© 2022年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。