1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

美国两党达成预算协议

2013年12月11日
https://p.dw.com/p/1AXD5
USA Haushaltsstreit Einigung Kompromiss Senator Patty Murray Charles Schumer Harry Reid Dick Durbin
图像来源: Reuters

美国民主党和共和党在国会出人意料地就预算争议达成妥协。如果得到美国众议院和参议院通过,美国将解决目前的持续冲突,并避免明年1月15日再次出现“政府关门”。本周末,该法案将提交表决。民主党谈判代表穆雷(Patty Murray)和共和党代表瑞安(Paul Ryan)经历了几周的谈判后,签署了未来两年的公共财政协议。草案中,全面的减支规模被削减。650亿美元的减支项目将得到恢复,230亿美元的减支资金将被重新分配。另外将提高军费开支。美国总统奥巴马称其为“积极的第一步”,共和党的保守派茶党则强烈反对。