联邦议院通过援救希腊法案

这是一次气氛起伏跌宕的议会辩论：周五，联邦议院在经过一番情绪激动的发言后，通过了这份在周一才提交的法案。根据该法案，德国将向希腊提供金额为224亿欧元的援助性贷款，以恢复该国的支付能力，稳定欧元。外交部长韦斯特韦勒表示，该法案的作用还在于避免德国民众因此遭受损失：

"情况十分严重，而且我们做出这个决定后，并不意味着度过了最艰难的时刻。眼下最关键的是救火，不让灾难蔓延到整个欧洲。同时我们还必须同火灾的根源作斗争。"

但反对党指出，政府现在并没有从根本上下手解决问题，而是继续听任金融投机商为所欲为，以整个国家的破产为赌注大笔作生意。反对党批评政府没有从金融危机中吸取教训。社民党主席加布里尔（Sigmar Gabriel）批评政府缺乏监管金融市场的意愿：

"他们想把欧洲变成一个有限责任公司，一个赌徒和投机商可以不负全部责任的商场。我们不会允许他们这样做。如果我们要捍卫欧洲，要为欧洲创造一个未来，就必须让民主重新获得优于市场的地位。"

社民党不投赞成票

社民党议员没有投赞成票，而是选择了弃权。此前社民党未能促成议会多数同意引入金融交易税。财政部长朔伊布勒(Wolfgang Schäuble) 表示，这在国际上是行不通的，可行的是规定银行必须缴纳准备金，以备万一。朔伊布勒同时强调，尽管他本人对金融市场的监管机制也不满意，但当务之急是维护共同货币欧元：

"维护欧元也就是维护欧洲一体化的目标。在目前民众和市场普遍不安的情况下，我们必须做出这个决定。"

绿党议会党团主席屈纳斯特(Renate Künast)指出，联邦总理默克尔拖延做出决定，加剧了公众的不安情绪。她指出，"不论是对我们，还是对希腊，这种迟疑不决的作法都使得援助一揽子计划的成本大幅上升。这一点，国际货币基金组织的总裁施特劳斯-卡恩（Strauss-Kahn）也指出过。我们面临的风险现在更大了。”

"西装革履的塔利班"

绿党也要求加强对金融市场的监管，不过在表决时还是投了赞成票。同是反对党的左翼党则投了反对票。该党议员勒茨施（Gesine Lötzsch）认为，不管是在德国还是希腊，雇员、退休人员和失业者再一次被迫买单。而针对那些在危机中大赚一笔的投机者，却没有任何措施，她说，"那些投机商是西装革履的塔利班。在我们这个国家，必须保护民众不受这些强盗的劫掠。"

在欧元区国家里，德国承担了援助希腊款项的大头。国有的复兴信贷银行（KfW）将在今后3年里拿出224亿欧元，而联邦政府将为这笔贷款担保，因此这笔负担最终还是落到了纳税人头上。

斯洛伐克拒绝给钱

在德国联邦议院表决通过相关法案的前一天，原本已同意参与对希腊财政援助的斯洛伐克拒绝了出资8160万欧元的援助计划。由于该国即将举行议会大选，希腊危机成为一个敏感的竞选话题。斯洛伐克是欧盟最新的成员国，2009年刚刚引入欧元。鉴于该国不容乐观的经济形势和民意压力，总理费科（Robert Fico）打了退堂鼓，但他表示，从中期看不排除向希腊提供贷款的可能。

作者：Nina Werkhäuser/叶宣

责编：凝炼