1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

评论:唯有携手并进,欧洲方能战疫

2020年12月7日

英国即将开始大规模接种新冠病毒疫苗,英国政客们纷纷吹嘘这是退欧的功劳。德国之声评论员Barbara Wesel认为他们公然撒谎,欺世盗名。

https://p.dw.com/p/3mKlL
Biontech Covid-19 Impfstoff
德国公司Biontech和它的美国合作伙伴辉瑞公司携手研制的新冠疫苗图像来源: NurPhoto/picture alliance

(德国之声中文网)有些政客嘴里吐出的话,愚蠢得让人无话可说。英国卫生部长汉考克(Matt Hancock)欣欣然宣称,退欧让英国政府能够比 "慢吞吞 "的欧盟更早地批准使用BioNTech-Pfizer新冠病毒疫苗,他的同事里斯-莫格(Jacob Rees-Moog)也随声附和,称伦敦已经改变规则,避开了欧盟审批的迟缓进度。看着人们无知地高谈阔论,甚至胡编乱造,你总是忍不住哑然失笑--这才是叫做假新闻的东西。

德国卫生部长斯潘(Jens Spahn)在外交层面上对这些无稽之谈做出了回应。他解释说,欧盟相关法律有一个内置的例外条款,允许各成员国自行审批接种新冠疫苗。斯潘说,德国也可以这样做。只不过德国选择与欧盟伙伴合作,等待整个欧盟范围内的批准使用。

Barbara Wesel Studio Brüssel
本文作者:德国之声驻布鲁塞尔记者 Barbara Wesel图像来源: DW/G. Matthes

疫苗研制受益于国际合作

英国政府似乎正怪诞地迷恋于逮住机会吹嘘新冠疫苗的成功。如果有人不明就里,事实是这样的:一家德国公司的研究者(土耳其裔)与美国制药巨头辉瑞公司合作, 用一种开创性的方法研制出新冠疫苗。他们的研究得到了包括欧盟在内的多方资助--而英国绝对与该项研究毫无关系。

整个事情看起来幼稚可笑,也许最好不予理睬。不过,它还是触动了人们的神经。正如一位欧洲资深政治家质疑,这是否就是英国退欧后的合作模式?

德国驻伦敦大使米凯利斯(Andreas Michaelis)甚至感觉很难用合适的外交措辞来表述他对此事的看法。他问道,为什么承认这一巨大的进步是一个国际合作的成功故事如此困难?米凯利斯继而写道,他不相信任何一个国家能够大功独揽--说得好,大使先生!

Großbritannien Gesundheitsminister Matt Hancock Coronavirus PK
英国卫生部长汉考克错误地将提早批准使用疫苗归功于退欧图像来源: Reuters/Handout

退欧败坏了你的品格

不无悲哀地说,我们知道这些英国人为什么会这样做。这些人啊,他们曾经以公平竞争原则为荣。很显然,退欧败坏了他们的品格。

四年前的公投,退欧鼓吹者无耻地对公民撒谎。现在他们注定要继续这种行径。脱离欧盟的执念演变成了一种新的神经疾病,症状表现为抢夺别人的功劳来自我粉饰,张牙舞爪地试图把英国装扮成"全球领导者"--也不看看是什么话题。

这类宣传试图将新冠疫情工具化而不知害臊,简直匪夷所思。因为,亲爱的英国朋友们,这种病毒对英吉利海峡两岸的人们来说不分彼此,无论是不是欧盟公民,我们都在经受疫情折磨,甚至死于疫情,我们的医生都在进行同样的战斗,我们的护士也都一样疲惫不堪。退欧鼓噪的石器时代民族主义对此毫无裨益。

我们对此心知肚明:唯有团结一致--互相扶持,共享资源,并肩作战,才能渡过难关。欧盟自己也花了一些时间才认识到这一点。如今,整个欧盟已经同声共气:只有携手协力,才能战胜疫情,并在此后走出经济困境。

最后想说的是,几千名英国人比比利时人或法国人提早几周接种疫苗,其实一点都不重要--令人超级尴尬的是,英国政客们认为这很重要。

 

© 2020年德国之声版权声明:本文所有内容受到著作权法保护,如无德国之声特别授权,不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿,并受到刑事追究。