印度政府进退两难

（德国之声中文网）印度官方称，一队中国士兵趁夜穿越了印中临时国界线，进入印度实际控制地区。他们驾驶军车，通过摆渡穿过了人迹罕至的阴冷荒原，最后又在一架直升飞机的盘旋掩护之下跨过了一段干涸的河床。

最终，这些士兵到达了他们的目的地达普桑谷地（Depsang Valley），并在那里搭建了帐篷。在由印度实际控制区的这一举动被视为象征性地宣示主权。印度官员表示，中国军队的这次行动非常隐秘，以至于印方直到一天之后才发现。

中国对于印方一切有关“入侵”的指控予以否认。但是印度官员称，两个星期以来，这些士兵始终拒绝撤回印巴之间的所谓实际控制线之后，回到中国控制的领土上去。这使得印度政府与雄居东北的“强大邻居”处于危机爆发的边缘。

印度当局担心，如果他们一旦用武力回击，这种对峙局面就会立刻升级为与令人畏惧的中国人民解放军之间的一场战斗。但是若总是坐视不管，又会使得在这片印度自独立以来就一直实际掌控的地区腹地多了一个中国军队哨所。

“如果他们已经进入印度土地19公里深处，这就不是对中印边境实际控制线的轻微触犯，而是一起蓄意的军事行动。而且就在印方提出抗议的同时，中方士兵还搭建了更多的帐篷。”新德里印度国立伊斯兰大学的中国问题专家杜塔（Sujit Dutta）表示：“显然，中国在试探印度的底线。”

中国矢口否认

但中国的官方立场却与之截然不同。外交部发言人华春莹上周表示：“中国边防部队一直严格遵守两国达成的有关协议，尊重和遵守中印边境地区的实际控制线，在中方一侧进行正常巡逻，没有越过实控线一步。”

据印度方面称，驻扎在当地的两国军队代表已经为此进行了三轮危机磋商。印度外交部已经召见了中国驻印大使以表达抗议。然而，扎营在那里的中国军队丝毫未动。

由于中国总理李克强即将访印，所以这一危机事件发生的时机令很多人感到意外。将印度作为上任总理后出访的第一站，李克强的这一决定被视为这两个充满竞争对立的大国之间加强合作的重要姿态。

新德里观察者研究基金会（Observer Research Foundation）的国防问题专家乔什（Manoj Joshi）认为，这一时机巧合提出了一个问题，“要么就是中国领导层内部还有争斗，要么就是有人试图让李克强下不了台。”

周三，印度外长库尔希德（Salman Khurshid）表示，他无意取消下周访问北京的计划，中国政府可以在下周之内对争议事宜进行重新考量。库尔希德此行主要是为李克强访印之行做准备。他对记者说：“对于政界来说，一个星期的考虑时间已经很长了。”

印度政府被批“软弱无能”

饱受丑闻争议的新德里政府遭到了印度不少政客的抨击，他们批评总理辛格正在对中国的恐惧心理中苦苦挣扎。曾经担任外长的反对党人士辛哈（Yashwant Sinha）说：“中国意识到，印度有一个非常软弱的政府，和一位无能的总理。”他要求政府予以更强硬的回应。

印度前国防部长亚达夫（Mulayam Singh Yadav）也警告道，中国正在试图侵吞更多的土地，扩大其在1962年印中边境战争之后的战利品。

不过，现任国防部长安东尼（A.K. Antony）对此予以反驳，并称印度“在尽一切可能保卫国家利益方面是团结一致的”。

印度右翼民族主义的“湿婆神军党”（Shiv Sena party）的拥护者周三举行抗议，烧毁了总理辛格、防长安东尼及其他政要的肖像，并要求印度禁止进口中国产品以作为报复。

中国是印度最大的贸易伙伴，双边贸易额在2011年达到750亿美元，不过中国在其中明显占据优势地位。尽管已经举行了15轮会谈，两国的边境争议始终没有解决。


来源：美联社 编译：雨涵
责编：石涛