1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ

Турците - отсам или оттатък?

29 юли 2010

Европейска или ориенталска държава е Турция, да бъде или да не бъде членството й в ЕС, ще загуби или ще спечели Европа от приема на това тъй различно общество - все въпроси, по които мненията са крайно разделени. Защо?

https://p.dw.com/p/OX5b
Турция в ЕС - за и противСнимка: Anna Kuhn-Osius

Бернд Ригерт и Баха Гюнгьор представят аргументите си "за" и "против" европейското бъдеще на Турция. Предлагаме Ви първо коментара на Бернд Ригерт, в който той твърди, че мястото на Турция не е в ЕС:

Турция все още не е готова да се присъедини към ЕС и скоро няма и да бъде. Не е готов и Брюксел, защото влизането в ЕС на едно толкова голямо, толкова бедно и толкова различно общество като турското, е предизвикателство, с каквото Общността досега не се е сблъсквала. В самия ЕС мненията за еврочленството на Турция са разделени, а това не е особено добра предпоставка за приемането на нова страна в нещо, което наричаме Общност.

Frauen, Türkei, Istanbul, Kopftuch
И самите турци не отричат, че нямат европейска идентичностСнимка: picture-alliannce/dpa

Низ от грешки

Самата покана към Турция преди пет години да започне предприсъединителни преговори беше грешка, защото породи много и грешни очаквания. Поканата бе отправена, защото в Брюксел не искаха да продължават с лъжливите обещания към Анкара. В същото време с отправянето на тази покана Европа сякаш на първо време прикри собственото си раздвоение по темата.

Малцина бяха онези, които, по подобие на френския президент Никола Саркози, имаха смелостта да се изправят и открито да заявят на турското правителство, че тясното сътрудничество между ЕС и Турция е важно и логично, но че страната няма европейска идентичност и затова няма място в рамките на европейската общност. Това прозрение няма нищо общо с ксенофобски настроения или пък ислямофобия, а е общоизвестен факт, който дори самите турци не отричат.

Отворени въпроси

Отворен остава и въпросът дали Анкара може да реши проблема с Кипър и дали изобщо иска да го реши. Отворен остава и друг въпрос, а именно дали Турция е готова да се лиши от част от своя суверенитет в полза на Брюксел. Това, което служи за основен аргумент в полза на еврочленството на Турция, е икономическата логика. Но както вече изтъкна Саркози, икономическото сътрудничество може да бъде постигнато и в по-тесен смисъл, без да е необходимо Турция да става член на ЕС - пише Бернд Ригерт в коментар с аргументи против еврочленството на Турция.

Твърдо "за" приемането на Турция в ЕС е Баха Гюнгьор - главен редактор на турската редакция на Дойче Веле. Ето неговата теза:

Когато стане дума за европейските амбиции на Турция, разсъдъкът сякаш спира да функционира. Турция нямала европейска идентичност, не можела да бъде икономически стабилна, населението й било мюсюлманско и ЕС нямало да се справи с всички тези характеристики. Това са основните аргументи на онези, които са срещу присъединяването на страната към Европейската общност.

Symbolbild EU Türkei
Защо Европа захвърля така лесно дадените обещания?Снимка: BilderBox

Може ли да се вярва на Брюксел?

При това съвсем съзнателно се игнорира фактът, че изобщо не става дума за влизането на Турция в ЕС в някакъв определен срок. Става дума за поддържането на един процес, който бе одобрен от всички страни-членки. Защото съвсем основателно можем да си зададем въпроса колко може да се вярва на Брюксел, при положение че така лесно се захвърлят обещания и споразумения, само и само да се спечелят дивиденти на вътрешнополитическата сцена?

Да припомним и друго: в продължение на десетилетия, като член на НАТО, Турция бе използвана до край в ролята си на стратегически важен партньор, който граничи с най-големия враг изобщо, а именно СССР. След новите държавни преструктурирания в Европа, дошли с края на Втората световна война, Турция веднага стана член на Съвета на Европа и то още с неговото създаване през 1949 година.

Страната винаги е била активна в Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ), а също и в Организацията за икономическо сътрудничество и развитие (ОИСР). Участвала е и участва на страната на Запада в конфликти по целия свят, като тези в Афганистан, Сомалия, на Балканите или в Близкия Изток.

Еуфорията по Европа се изпари

Междувременно и в самата Турция отдавна спадна т. нар. еуфория по Европа, защото ЕС пропиля шанса си да докаже, че е "голям играч". Прекратяването на предприсъединителните преговори с Турция би имало негативни последици от икономическо, а и от политическо естество. Защото редица политически и религиозни диктатури в Близкия Изток се надяват именно на това - Европа да определи Турция като неподходяща за ЕС.

Автор: Б. Ригерт, Б. Гюнгьор / Редактор: Е. Видински

Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми