1. Zum Inhalt springen
  2. Zur Hauptnavigation springen
  3. Zu weiteren Angeboten der DW springen

Deutsche Redewendungen bei Ratlosigkeit

Dagmar Breitenbach
6. Oktober 2021

Manche stehen auf dem Schlauch, andere verstehen nur Bahnhof - niemand blickt durch. Was sagt man auf Deutsch, wenn man etwas nicht versteht?

https://p.dw.com/p/3yGVw
Ein Mann hält sich den Kopf und blickt auf eine Schultafel voller mathematischer Formeln
Ratlos? Zum Glück gibt es da ein paar deutsche RedewendungenBild: picture-alliance/Bildagentur-online/Belcher

Man kommt einfach nicht weiter, versteht etwas nicht, übersieht vielleicht die nächstliegende Lösung - die deutsche Sprache hat etliche umgangssprachliche Redewendungen, die genau das ausdrücken.

In der Bildergalerie finden sich beliebte Ich-kapier-es-einfach-nicht-Redensarten. 

Mehr Inhalte über die Deutschen und ihre Eigenarten, die deutsche Alltagskultur und Sprache finden Sie auf unserer Seite www.dw.com/meetthegermans_de sowie bei YouTube.