Prensa en alemán: Duque, más felicitaciones que donaciones

Giro de 180° de Duque frente a refugiados venezolanos

Neue Zürcher Zeitung (NZZ), de Zúrich: Duque legalizará a los migrantes venezolanos. El mundo agradece, ¿pero también le ayudará? plantea el diario suizo.

"Ningún otro país del mundo acoge a tantos refugiados venezolanos como Colombia: unos 1,8 millones viven aquí, la mayoría, en condiciones precarias. El presidente de derecha, Iván Duque, ha anunciado que legalizará su residencia.

Apenas en diciembre, el mismo Duque había amenazado con que los refugiados no recibirían la vacuna contra el coronavirus. Ahora, Duque da un giro espectacular. Parece que ha aceptado las nuevas realidades. Su alianza con Trump y Bolsonaro contra el dictador fracasó estrepitosamente. En la actualidad, Maduro está más atornillado en el poder que nunca antes.

A nivel nacional, las cosas tampoco van bien para Duque. Colombia ha sido golpeada fuertemente por la pandemia. Se cree que unos 400 activistas han sido asesinados desde que comenzó el proceso de paz, en 2016, según la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Duque también se ganó las críticas en política exterior por su pasividad en el proceso de paz. Ahora, con la derrota de Donald Trump, el presidente colombiano perdió su ancla ideológica y de política exterior más importante. El partido Centro Democrático de Duque intervino en la campaña electoral estadounidense y llamó a la comunidad colombiana -así como a los grupos de exiliados de Cuba, Venezuela y Nicaragua, que viven principalmente en el "swing state" de Florida- a apoyar a Trump. Hace unos días, Duque recibió iun llamado de atención diplomático de la nueva administración estadounidense por su vacilante política de paz en el país.

Duque se ganó los elogios por la iniciativa de los refugiados, pero la integración de los venezolanos requerirá enormes esfuerzos, dados los propios problemas de Colombia. Los cincuenta años de guerra civil en Colombia han dejado más de 7 millones de desplazados internos, y la pobreza rural sigue sin resolverse. En las regiones fronterizas con Venezuela, el sistema de salud ha estado a punto de colapsar en los últimos años debido a la cantidad de inmigrantes que ha tenido que atender.

Duque espera que, en vista de su generoso gesto humanitario, la ayuda financiera llegue del extranjero. Pero es dudoso que esto ocurra realmente. Europa ya está desbordada por el flujo de refugiados y migrantes procedentes de Oriente Medio y África. Y Joe Biden mira hacia Centroamérica, con sus caravanas de migrantes en dirección a EE. UU. Así que es probable que Duque se quede con los elogios y sin la ayuda”.

Nicaragua, un país de alto riesgo para quien opine

Frankfurter Allgemeine Zeitung, de Fráncfort del Meno: Opinar en Nicaragua es un riesgo para los extranjeros, advierte la Embajada de Alemania.

"Cualquiera que viva en Nicaragua como extranjero, o que recorra el país como turista, debe morderse la lengua antes que decir lo que piensa. Los soplones del presidente nacionalista de izquierda Daniel Ortega escuchan con atención cuando las cosas se ponen políticas. El peligro que representan ha llegado a ser tan grande que Alemania ha emitido una inusual advertencia a sus ciudadanos para que actúen con precaución en Nicaragua.

En un mensaje publicado en Facebook, la embajada de Alemania en Nicaragua escribe: 'La Embajada le recuerda que en Nicaragua todos los extranjeros -residentes y turistas- tienen prohibido participar en actividades políticas. Esto incluye expresar opiniones sobre la política nicaragüense o compartirlas en las redes sociales'. También se desaconseja la expresión política en ‘entornos supuestamente privados'. Aquellos que no lo cumplan podrían enfrentarse a la revocación de su permiso de residencia en casos extremos.

Nicaragua ha llegado a un punto crítico. Hace unos tres años, el régimen de Ortega reprimió las protestas, cientos de manifestantes murieron y miles fueron detenidos. Se dice que un centenar de manifestantes de aquella época siguen detenidos. Amnistía Internacional califica de dramática la situación de los derechos humanos en Nicaragua. La advertencia de la embajada alemana debe entenderse en este contexto. La embajada de Estados Unidos ya se había expresado antes en términos similares. Las advertencias no son teóricas; de hecho, varios extranjeros han recibido citaciones, o ‘visitas', como las llama el régimen, de las autoridades migratorias nicaragüenses en las últimas semanas.

La revista online Confidencial describe varios casos de ese tipo. Las autoridades alemanas también han tenido noticia de ello, como confirmó la embajada alemana en Managua. Los extranjeros ‘críticos' son privados de sus papeles y, por regla general, se expiden otros nuevos con una duración de tres meses, los que hay que renovar una y otra vez. Las expulsiones son poco frecuentes.

Y Ortega sigue sin inmutarse. El año pasado se aprobó una ley que prevé penas para los llamados ‘delitos de odio', incluida la cadena perpetua. La oposición teme que la ley pronto pueda ser objeto de abusos políticos. El analista político nicaragüense José Antonio Peraza Collado ve detrás de las leyes una ‘estrategia sistemática para consolidar la dictadura'”.

La clave del éxito de Chile: comprar vacunas sin fijarse en ideología

Die Welt, de Berlín, que considera que Chile es "el silencioso ganador en la guerra fría por las vacunas contra el coronavirus”.

"Para julio, se espera que el 80% de los chilenos estén vacunados de forma voluntaria y gratuita. El país se mueve hábilmente entre los bloques mundiales. Hay una razón especial para este éxito. América Latina es el escenario de una lucha por el poder político mundial, entre las autocracias de Rusia y China, por un lado, y el mundo occidental, por otro. Esto también es evidente en el caso de la vacunación: los gobiernos, según su propia orientación política, hacen la mayor parte de sus pedidos a Moscú y Pekín, o a Estados Unidos y Europa.

Chile, en cambio, ha equilibrado su posición entre los bloques de poder y ha comprado vacunas a ambos bloques ideológicos desde una fase temprana. ‘Este pragmatismo ha ayudado definitivamente a este éxito', según expertos. El exministro y senador Felipe Kast confirma que ‘el gobierno chileno habló a con todos los países y mercados, independientemente de su orientación política, con el objetivo de hacer llegar la vacuna a la población lo antes posible”.

(cp)