Teška misija
Na Mrtvom moru nalazi se najdublja točka na površini Zemlje. Nekako se nameće usporedba s političkom situacijom u regiji. Tu je analogiju na posljednjoj postaji svoje turneje koristio i njemački šef diplomacije: stanje u zemljama Bliskoj i Srednjeg istoka je mračno, a osobito mračno je u Siriji.
Dvije regionalne sile mogle bi znatno doprinijeti da se ta situacija promijeni. Iran i Saudijska Arabija, ni jedna ni druga zemlja nisu šablonski primjer za demokraciju i poštivanje ljudskih prava. Kad Frank-Walter Steinmeier te dvije zemlje posjeti direktno jednu za drugom, dvije zemlje koje gaje tako neprijateljski odnos da se to putovanje ne može apsolvirati običnim linijskim letom, onda se može samo pretpostaviti da on pokušava posredovati. Da pokušava motivirati Teheran i Saudijsku Arabiju da sjednu za isti stol, kako bi poradili na rješenju za Siriju.
Ali jedna od najčešćih rečenica, koju je Steinmeier koristio u izjavama tijekom turneje, glasila je: „Nismo ovdje kako bismo posredovali.“ Kad ga se upitalo što uopće onda želi u regiji, on bi odgovorio: „Ispitivanje što bi moglo biti moguće.“ Vidjeti gdje bi se moglo izgraditi mostove i to znanje prenijeti onima koji su zaduženi za posredovanje. A tko bi to trebao biti? „Staffan de Mistura, posebni povjerenik Ujedinjenih naroda.“ Ali koliku podršku on uopće uživa?
Njemačka u ulozi mešetara
Sigurno je ispravno da Njemačka u ovoj regiji nije veliki igrač. I da Bundeswehr nije instrument s kojim bi se mogao vršiti pritisak na pregovorima. I da je Njemačkoj pametnije da na vanjskopolitičkom planu „svira“ na koncertu zajedno s Europskom unijom. I da je Berlin jako zaposlen posredničkom ulogom u Ukrajini. Da SAD i Rusija na Bliskom i Srednjom istoku slijede vlastite interese – i to s puno više moći.
Pa ipak, kad njemački ministar na koncu svoje turneje govori o tome da je odlučujuće da moraju postojati države i osobe koje su spremne preuzeti odgovornost i rizik, onda to vrijedi i za njega. Posredovanje traje. Potraga za rješenjem za Siriju traje dugo, tisuće ljudi će nastaviti bježati iz te zemlje. U Njemačku će ih do kraja ove godine doći preko milijun. Posrednika se u toj situaciji brzo može proglasiti krivcem. Posrednik može doživjeti i – neuspjeh.
Nazovimo to drugačije, umjesto „posredovanje“ možda „mešeteranje“. Na koncu konca Njemačka u regiji uživa ugled „iskrenog mešetara“. Nazovimo to rječnikom ministra Steinmeiera „gradnja mostova“. Ili vođenje razgovora. Ja bih to rado htjela nazvati djelovanjem.