Handelsblatt: Новой "великой депрессии" удалось избежать
13 августа 2009 г.
Если верить мнению большинства американских экономистов, то самый жуткий кризис со времен "великой депрессии" уже миновал. Прогнозы экономистов трудно назвать удачными, рецессию опознали лишь в тот момент, когда она уже была свершившимся фактом. Благодаря массированной программе правительства по поддержке конъюнктуры, Америка уже преодолела нижний предел экономического спада.
Подъем, однако, связан с множеством трудностей и опасностей. Ахиллесова пята приближающейся фазы подъема - это безработица. Уровень безработицы будет повышаться как в Америке, так и в Европе. Нам нужно как можно скорее распрощаться с надеждой на то, что и на этот раз положение помогут исправить американские потребители. Высокий уровень безработицы в Америке и колоссальная задолженность частных лиц не позволяют на это рассчитывать. Государство может дать импульс экономическому подъему, но становиться постоянным двигателем экономического роста оно не должно.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Евгений Жуков