1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW
Pravosuđe

„Presuda neće uplašiti druge masovne ubice“

21. mart 2019.

Brojni tekstovi u medijima na nemačkom jeziku bave se konačnom presudom ratnom zločincu Radovanu Karadžiću. I upozoravaju da tom presudom nije pobeđena i politika koja je dovela do stravičnih zločina.

https://p.dw.com/p/3FQwx
Niederlande Den Haag - Radovan Karadzic vor Strafgerichtshof
Foto: picture-alliance/AP Photo/P. Dejong

Dojčlandfunk: „Doživotna kazna zatvora za Karadžića – ta presuda je toliko važna zato što žaljenje i priznavanje krivice u bivšim jugoslavenskim republikama nije postalo samo po sebi razumljivo – uprkos beskrajnim istragama i procesima koji će biti nastavljeni na drugim sudovima. Ljude poput Karadžića, u Beogradu ili u Banjaluci ponovo češće gledaju kao nacionalne heroje. Optimizam brojnih zapadnih vlada, pa i nemačke, bio je preteran. Ni mirovni proces na Balkanu, ni demokratizacija – ne funkcionišu sami od sebe. Pravosuđe je dalo svoj doprinos, sada bi zadatak politike trebalo da bude da se jugoistočna Evropa ne prepusti samoj sebi i nacionalistima. Jer to bi bilo opasno.“

Tageszeitung: „Presudom 'doživotni zatvor' (...) pravno je zaključeno poglavlje Karadžić. Ali politički, ono još dugo neće biti zaključeno. Povećanje kazne odgovara udruženjima žrtava – i ono će uznemiriti srpsku javnost. Nacijama i društvima teško pada da priznaju tamne strane sopstvene istorije, i to nije samo na Balkanu. A koliko je lako nasuprot tome osuđivati zločine drugih. Međutim, pretpostavka stabilnog mira bila bi priznati zločine sopstvene nacije, suočiti se sa sopstvenim demonima i pokazati empatiju za žrtve onih drugih.“

Velt: „Ispravno je i važno monstrume poput Karadžića izvesti pred sud. To žrtvama i njihovoj rodbini donosi pravdu. I prisiljava društva iz kojih su ti zločini potekli da pogledaju u ponor zla koji je nastao iz njihove sredine. (...) Ali, jedno očekivanje se nije ispunilo. Krivično pravo ima načelno i preventivnu funkciju. Ako se zločinci izvedu pred lice pravde, to bi druge trebalo da odvrati da čine slične stvari. Ali, to se na međunarodnom nivou gotovo uopšte nije dogodilo.“

Švajcarski Noje cirher cajtung podseća da je sadašnji moćni čovek Republike Srpske u Bosni i Hercegovini Milorad Dodik, svojevremeno nastupio kao protivnik Karadžića, koga je nazvao kukavicom jer se krio od pravosuđa. „Neka se preda ako je pravi Srbin“, citira švajcarski list Dodikovu izjavu iz 1998. I nastavlja: „Osuda Karadžića bi za Dodika bila pravi trenutak da se vrati svojim počecima. On bi mogao da kaže: 'Karadžić je zločinac, mi preuzimamo odgovornost da se tako nešto ne ponovi. I okrećemo se budućnosti.' On bi time osvojio srca brojnih Bošnjaka i Hrvata – a kod Srba bi malo njih izgubio. Samo, Dodik to neće uraditi. Ipak, studentskom domu na Palama (koji je nazvan po Karadžiću) mogao bi barem da dâ pristojno ime.“

Priredio: Anto Janković

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android