1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

美國讓步朝核會談露出一點兒笑臉

德國之聲中文網2006年12月20日

這個被中國官方說成可能會是「馬拉松」的六國朝核問題會談在開談兩天後卻出現了一些可能發生局部突破的跡象。美國提出四個階段的建議,首次答應有條件地向北韓提供安全保障。美朝雙邊的金融解凍談判似乎也有希望,因為北韓代表有「喜悅表情」。德國之聲記者綜合報導如下。

https://p.dw.com/p/9aaY
六國會談圖片來源: AP

周三,朝核問題北京六邊會談以雙邊會談的形式繼續進行。美國向北韓提出了放棄核計劃的四步建議。韓國聯合通訊社周三引用源自六方會談的消息說,作為第一步,如果北韓停止在永邊核基地的活動並接受視察,華盛頓即向北韓提供安全保障。第二步,北韓將自己的核設備列出目錄供國際原子能組織檢查,北韓將獲得糧食和其它經濟援助。第三步和第四步是廢除核計劃,允許國際組織進行長期檢查。美國首席談判代表希爾向北韓首席談判代表金桂冠在雙邊會談時提出此項建議後,還沒有得到北韓回應。

德國各大媒體都在第一時間報導了相關消息。一類標題是「美國和北韓在核衝突中接近」(德國之聲德語網),「美國令人驚訝地向北韓讓步」(南德意志報),另一類標題是「美國願意向北韓提供安全保障」(明鏡線上,萊茵郵報),更突出安全保障這個話題。確實,美國在去年對提供安全保障這一點是堅決拒絕的。現在則願意在第一階段就實施。這似乎反映了國會選舉後美國政府對外政策上的變化。

美國代表團團長希爾周三對這條消息不予評論,他只是就談判進程表示:「當前我既不悲觀也不樂觀。」他稱美國與北韓的雙邊談判是「合乎業務規則的」。他說:「我們有著健康的意見交流,我們嘗試去理解對方的思維方法,以求得知,哪些問題是重要的,為什麼是重要的。」

一名北韓外交官把美國的這一建議稱為「第一個具體的美方建議。」北韓代表團團長沒有立即答覆美國的建議,而只是重申要美國放棄金融制裁的要求。

韓國代表團團長千英宇說這個美國建議是「一個正式的、細節性的、具體的建議」,這個建議包含了雙方談到的內容。他還宣佈,本次會談要延續到周五,比原定時間延長一天。但他指出,這一點並不能保證得到具體成果;各代表團開始了圍繞他們認為最重要的核心問題的「實質性討論。」

儘管美國提出了新建議,但在京的各國代表團其實並不樂觀。日本代表團團長佐佐江賢一郎表示,達成重要協議的可能性很小,「在原則層面上還存在很大的缺口。」

中國外長李肇星稱這是與會者之間「一個新的共識」。但中國官方昨天也還把六國會談描寫成「馬拉松」。

昨天(12月19日),美朝雙邊的金融制裁工作會議在美國駐中國大使館舉行。會議是從北京時間下午3點開始的。據中國文匯報說,「傍晚會議結束時,記者看到朝方代表的喜悅表情。」這可能意味著,美國在金融制裁方面也可能會作出讓步。(平心綜合報導)

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de