chi0103 Elektroschrott Recycling

2008年全球共售出了12億支手機和近3億台電腦。 然而這些電子產品的使用壽命並不長久。更新，更快，更為簡便的產品在市場上層出不窮。世界最大的通訊及訊息技術博覽會漢諾威CeBit博覽會上同樣反映了這一現象。這裡展出的各種新產品和新技術五花八門。各商家都在挖空心思，用諸如"可以更為有效地工作"，"在同事和朋友圈子內不至於落伍"等等說詞，鼓勵客戶使用最新產品 ，然而當電子產品使用一年半後需要淘汰時又該怎麼辦呢? 德國環境保護協會(Deutsche Umwelthilfe)電子產品處理項目負責人霍爾茨曼(Steffen Holzmann)說:

"比如手機就是由各種材料組成的。表面看起來手機是由電池和塑料殼組成的。但是在塑料殼裡面還有許多電子元件，這些元件或者是銅的，或者是金的，還有的是使用了稀有金屬比如銥和鈷的。就是塑料殼也很有講究， 它們也不是單一材料製造的。"

早在8年前，德國的這家協會就同德國移動通訊公司T-Mobil一起推出了一個收集廢舊手機的活動。人們可以將廢舊手機無償地交給它們進行專業回收處理。回收廢舊手機後產生的3 歐元利潤，用於德國環保協會(Deutsche Umwelthilfe)的環保項目。 而大量蒐集廢舊手機的企業和中小學學生還可以自行決定,是否將回收獎金的一半用於支持其它項目或者支持本地區的環保工作。

其實不論什麼項目可以從中受益，回收和處理費舊手機的這個活動的意義已經遠遠超出了獎金本身。 因為不少珍貴的原材料得到了利用，而其中不少原材料是在第三世界國家極為艱苦的條件下開采出來的。 比如所有電子產品中都會使用銅。而提煉一噸銅需要1千噸銅礦石。 而14噸的電子垃圾中就能回收1噸銅。瑞典多年來也開展了廢舊手機和電腦的回收活動。據瑞典廢舊物品回收協會統計(Abfall Schweden)， 一噸廢舊的手機中可以提煉1公斤銀和300克金。

回收電子垃圾的工作並不單純是為了有效地利用原材料， 主要還是關乎環境保護的長遠大計。 非洲國家烏干達考慮到廢品處理的巨大難題，不久前已經決定禁止進口二手電腦。該國沒有任何垃圾和廢舊材料回收處理系統。 在烏干達首都坎帕拉郊區堆積著大量家庭垃圾，廢舊電子產品和化學垃圾。 烏干達環保部門雖然定期提取水樣測試污水成分 ，但是卻不採取任何防止污染的措施。 烏干達環保部門的穆維茲說:

"污水中的重金屬含量已經嚴重超標。比如按照規定，每升水中含有的鐵不得超過10毫克， 但實際上已經達到了77毫克。 鉛的含量也很高。 按規定應當是0.1。 現在是1.4。 已經達到非常嚴重的地步。 "

工業國家越來越重視回收處理電子垃圾， 並從中獲得良好收益，但很少有發展中國家擁有相應的技術和基礎設施，無法保證將電子垃圾處理得基本符合環保要求。比如在電池中的不少重金屬都含有致癌物質。還有一些物質會嚴重污染地下水，土壤和空氣。預測顯示， 到2020年印度的電子垃圾將是現在的5倍，南非和中國將增加一倍。中國現在每年的電子垃圾達到230萬噸。超過中國的只有美國一家。

不少環保組織要求電子產品生產廠家必須最終回收和處理自己生產和銷售的產品，但是與其這樣做不如讓人人都懂得減少垃圾所能產生的真正有效的作用。 德國環保協會的霍爾茨曼說:

"如果手機的功能良好， 可以賣二手和三手，就應當將它們賣掉。這裡要強調的是，物盡其用要比回收處理更有意義。 比如我如果能夠較長時間使用一部手機，那麼等於節省了能源和原材料。因為再好的技術現在也不可能做到廢品100%回收利用。

因此來說，每個人都應當認真考慮是否需要每12個月或18個月就更換一部手機或是電腦。 當然這個建議肯定不會讓漢諾威CeBit博覽會上的展商們感到高興 。

作者：Helle Jeppesen/韓明芳

責編：石濤