chi0103 Elektroschrott Recycling

2008年全球共售出了12亿支手机和近3亿台电脑。 然而这些电子产品的使用寿命并不长久。更新，更快，更为简便的产品在市场上层出不穷。世界最大的通讯及信息技术博览会汉诺威CeBit博览会上同样反映了这一现象。这里展出的各种新产品和新技术五花八门。各商家都在挖空心思，用诸如"可以更为有效地工作"，"在同事和朋友圈子内不至于落伍"等等说词，鼓励客户使用最新产品 ，然而当电子产品使用一年半后需要淘汰时又该怎么办呢? 德国环境保护协会(Deutsche Umwelthilfe)电子产品处理项目负责人霍尔茨曼(Steffen Holzmann)说:

"比如手机就是由各种材料组成的。表面看起来手机是由电池和塑料壳组成的。但是在塑料壳里面还有许多电子元件，这些元件或者是铜的，或者是金的，还有的是使用了稀有金属比如铱和钴的。就是塑料壳也很有讲究， 它们也不是单一材料制造的。"

早在8年前，德国的这家协会就同德国移动通讯公司T-Mobil一起推出了一个收集废旧手机的活动。人们可以将废旧手机无偿地交给它们进行专业回收处理。回收废旧手机后产生的3 欧元利润，用于德国环保协会(Deutsche Umwelthilfe)的环保项目。 而大量搜集废旧手机的企业和中小学学生还可以自行决定,是否将回收奖金的一半用于支持其它项目或者支持本地区的环保工作。

其实不论什么项目可以从中受益，回收和处理费旧手机的这个活动的意义已经远远超出了奖金本身。 因为不少珍贵的原材料得到了利用，而其中不少原材料是在第三世界国家极为艰苦的条件下开采出来的。 比如所有电子产品中都会使用铜。而提炼一吨铜需要1千吨铜矿石。 而14吨的电子垃圾中就能回收1吨铜。瑞典多年来也开展了废旧手机和电脑的回收活动。据瑞典废旧物品回收协会统计(Abfall Schweden)， 一吨废旧的手机中可以提炼1公斤银和300克金。

回收电子垃圾的工作并不单纯是为了有效地利用原材料， 主要还是关乎环境保护的长远大计。 非洲国家乌干达考虑到废品处理的巨大难题，不久前已经决定禁止进口二手电脑。该国没有任何垃圾和废旧材料回收处理系统。 在乌干达首都坎帕拉郊区堆积着大量家庭垃圾，废旧电子产品和化学垃圾。 乌干达环保部门虽然定期提取水样测试污水成分 ，但是却不采取任何防止污染的措施。 乌干达环保部门的穆维兹说:

"污水中的重金属含量已经严重超标。比如按照规定，每升水中含有的铁不得超过10毫克， 但实际上已经达到了77毫克。 铅的含量也很高。 按规定应当是0.1。 现在是1.4。 已经达到非常严重的地步。 "

工业国家越来越重视回收处理电子垃圾， 并从中获得良好收益，但很少有发展中国家拥有相应的技术和基础设施，无法保证将电子垃圾处理得基本符合环保要求。比如在电池中的不少重金属都含有致癌物质。还有一些物质会严重污染地下水，土壤和空气。预测显示， 到2020年印度的电子垃圾将是现在的5倍，南非和中国将增加一倍。中国现在每年的电子垃圾达到230万吨。超过中国的只有美国一家。

不少环保组织要求电子产品生产厂家必须最终回收和处理自己生产和销售的产品，但是与其这样做不如让人人都懂得减少垃圾所能产生的真正有效的作用。 德国环保协会的霍尔茨曼说:

"如果手机的功能良好， 可以卖二手和三手，就应当将它们卖掉。这里要强调的是，物尽其用要比回收处理更有意义。 比如我如果能够较长时间使用一部手机，那么等于节省了能源和原材料。因为再好的技术现在也不可能做到废品100%回收利用。

因此来说，每个人都应当认真考虑是否需要每12个月或18个月就更换一部手机或是电脑。 当然这个建议肯定不会让汉诺威CeBit博览会上的展商们感到高兴 。

作者：Helle Jeppesen/韩明芳

责编：石涛