chi070709 Sonne Raumkühlung

在柏林一家診所裡，放射學醫師瑪吉特‧萊希爾向記者展示她的工作場所。"左邊是我們的多細胞螺旋斷層掃描器，也就是計算機斷層掃描器，而右邊是磁共振斷層掃描器，也就是我們進行磁共振斷層掃描研究的地方。"

瑪吉特‧萊希爾稱，這些大型醫療設備能耗都很高，例如磁共振斷層掃描器只能在零下273度的條件下工作。因此，人們必須使用氦來製冷，而源源不斷提供氦的機器本身也需要用冷水來不斷降溫。

所使用的這些冷水是利用近一年來的太陽能生成的，也就是說，首先由該診所樓頂的10部太陽能吸收裝置生成熱水，然後通過柏林太陽能氣候有限責任公司所生產的吸收式冷凍機將這些熱水再轉化為冷水。

柏林太陽能氣候有限責任公司的項目工程師福克爾‧克勞斯解釋了其中的原理。他說，這種大型設備的工作原理與冰箱類似。只是，這個"大冰箱"不是用電，而是通過太陽能吸收裝置來獲取運轉所需的能源。太陽能吸收裝置先將水加熱到60到90度，然後冷凍機再進一步將水冷卻到6到15度。吸收式冷凍機的特點就體現在這一冷熱交替過程中。"我們同歐洲乃至世界其他地區相比，有一套很好的吸收式冷凍設備。我們能夠將1千瓦熱轉化為700到800瓦的冷度。這個性能系數是非常高的，因為這幾乎是人們理論上所能實現的最高轉化程度。我們在這方面可謂是遙遙領先。"

這一技術目前主要應用於辦公寫字樓和屋頂寬敞的診所，在這些地方有大型的計算機房、伺服器房以及技術室需要製冷。而該技術的缺點在於設備太大太重。單是冷凍機就有半噸重。此外還要水箱、蓄水池，另外需要30到60平方米的吸收平面。這一切的費用是3萬到4萬歐元。但是，由薩克森-安哈爾特州哈勒市的太陽能技術股份公司所生產的太陽能冷凍機則更加地輕便結實。

太陽能技術有限責任公司的董事瓦爾特‧歐布林介紹說，"您眼前的這台機器大概只是家用洗衣機的大小，或許稍長一點點。它的重量是250千克。我們的機器可以生成8千瓦的冷度。8千瓦是我們通過150到200平方米的吸收表面所獲取的光照而生成的能量，它足以為一個單戶住宅供能。這意味著，您只用把這台機器放置在房間的一角就可以為整個屋子提供冷氣。"

該企業去年將針對"低能耗部門"的"吸收式冷凍機"投放市場，這在全世界還是首例。今年，他們計劃針對規模為25人左右的企業提供一款新型產品。目前，他們的產品主要在單戶住宅、頂層房間、小型手工作坊裡應用，而產品成本在1萬歐元以上。歐布林介紹說："目前我們所安裝的機器，部分用於德國市場。而我們真正的目標市場是更溫暖的地方，如西班牙、奧地利、義大利。我們最近向約旦出售了一台機器，而中東和西亞的客戶對我們的產品也很感興趣......如果我們願意，也可以向韓國、日本、中國、美國和南非供貨。我們目前已收到來自這些地區的求購意向。"

但是瓦爾特‧歐布林表示，目前該企業的機器是在四個傳統車間裡手工安裝的，裝卸工的薪水與德國平均薪水齊平。儘管供不應求，但同那些規模巨大、成本低廉、有著多年生產經驗的空調技術企業相比，太陽能技術公司的成本還是太高，"這不是一場公平競爭。人們需要一些年時間才能形成低成本和高經濟性的競爭優勢。我們深信我們可以做到這一點，同時我們已計劃將這項技術進行產業化並降低它的成本，並將它向市場大規模推廣。"

作者：Lydia Heller/ 趙羽中

責編：葉宣