德國武器出口批准額再創新高

（德國之聲中文網）武器出口報告這麼早發布還是第一次。以往每年一般都是11月份才發布的報告現在提前半年就面世了。聯邦經濟部國務秘書卡普菲爾（Stefan Kapferer）周三（6月11日）在介紹這份121頁的報告時表示，提前發布意味著"透明度進一步增加"，自此以後將會每隔半年推出一份報告。最新的報告顯示，2013年1月到12月中旬期間，聯盟黨和自民黨組成的上屆聯邦政府共批准價值高達58.5億歐元的軍火貿易，相較2012年的47億歐元增長25%，比2008年的最高值57.9億歐元還略高一些。

沙烏地阿拉伯和卡達等因踐踏人權而飽受垢病的國家依然在進口德國武器的國家之列。擔任現在的德國大聯合政府經濟部長的嘉布瑞爾（Sigmar Gabriel）前段時間已宣佈，希望加強對今後武器出口的管控力度。嘉布瑞爾的國務秘書卡普菲爾表示，還是要視具體情況而定。他不想一概拒絕批准向沙烏地阿拉伯提供巡邏艇。他說，例如利用巡邏艇來抵抗海盜，對那些備受爭議的國家而言也是 "合法的防衛需求"。

嘉布瑞爾预計將有"廣泛的討論"

嘉布瑞爾部長也希望人們這樣來理解自己的方針：武器出口不是經濟政策、而是安全政策的手段。他在最新報告的序言中寫道："在一個民主國家，武器出口不應該出於保密原因而不被公開討論。"他相信，新政府的決定也將會引起 "廣泛的討論"。

德國聯邦議院左翼黨黨團外交政策發言人范阿肯（ Jan van Aken）是已就此發表言論的人之一，他說：現在就讓大家拭目以待，看看嘉布瑞爾是否真有決心和力量阻止"肆無忌憚的德國武器出口"。范阿肯要求，至少他要提交一份出口小型武器的禁令草案。"小型武器在全世界造成的死亡人數最多。" 范阿肯認為，嘉布瑞爾宣布下一份武器出口報告將在今年秋天發布，這將是一次考驗。他在新聞稿中表示："屆時我們就會發現，嘉布瑞爾是否僅僅嘴上批評武器出口，還是會真正採取反對行動。"

雙重道德標準？

德國人權組織"受迫害民族協會（GfbV）"指責嘉布瑞爾采用"雙重道德標準"。他的經濟部今年第一季度同意向第三國出口武器的批准額高達6.49億歐元，而去年同期的這個數值要少1.28億歐元。其中的進口國也包括阿爾及利亞，該國與鄰國摩洛哥和突尼斯目前的關係處於"嚴重緊張狀態"。"受迫害民族協會"亞洲部負責人德利烏斯（Ulrich Delius）批評說，鑑於目前緊張的安全狀況，幫助阿爾及利亞"軍備升級"是不負責任的表現。

俄羅斯和烏克蘭，這兩個同樣關係緊張的國家目前無法從德國進口武器。但是，國務秘書卡普菲爾在介紹最新的報告時也表示對該地區地緣戰略形勢好轉"充滿希望"。針對今後受爭議的武器出口可能引發的討論，嘉布瑞爾部長在其序言中也打了一劑"預防針"："我提醒大家，不要將每一樁武器出口都醜聞化。"

作者： Marcel Fürstenau 編譯：安靜

責編：樂然