德国武器出口批准额再创新高
2014年6月12日(德国之声中文网)武器出口报告这么早发布还是第一次。以往每年一般都是11月份才发布的报告现在提前半年就面世了。联邦经济部国务秘书卡普菲尔(Stefan Kapferer)周三(6月11日)在介绍这份121页的报告时表示,提前发布意味着"透明度进一步增加",自此以后将会每隔半年推出一份报告。最新的报告显示,2013年1月到12月中旬期间,联盟党和自民党组成的上届联邦政府共批准价值高达58.5亿欧元的军火贸易,相较2012年的47亿欧元增长25%,比2008年的最高值57.9亿欧元还略高一些。
沙特阿拉伯和卡塔尔等因践踏人权而饱受垢病的国家依然在进口德国武器的国家之列。担任现在的德国大联合政府经济部长的加布里尔(Sigmar Gabriel)前段时间已宣布,希望加强对今后武器出口的管控力度。加布里尔的国务秘书卡普菲尔表示,还是要视具体情况而定。他不想一概拒绝批准向沙特阿拉伯提供巡逻艇。他说,例如利用巡逻艇来抵抗海盗,对那些备受争议的国家而言也是 "合法的防卫需求"。
加布里尔预计将有"广泛的讨论"
加布里尔部长也希望人们这样来理解自己的方针:武器出口不是经济政策、而是安全政策的手段。他在最新报告的序言中写道:"在一个民主国家,武器出口不应该出于保密原因而不被公开讨论。"他相信,新政府的决定也将会引起 "广泛的讨论"。
德国联邦议院左翼党党团外交政策发言人范阿肯( Jan van Aken)是已就此发表言论的人之一,他说:现在就让大家拭目以待,看看加布里尔是否真有决心和力量阻止"肆无忌惮的德国武器出口"。范阿肯要求,至少他要提交一份出口小型武器的禁令草案。"小型武器在全世界造成的死亡人数最多。" 范阿肯认为,加布里尔宣布下一份武器出口报告将在今年秋天发布,这将是一次考验。他在新闻稿中表示:"届时我们就会发现,加布里尔是否仅仅嘴上批评武器出口,还是会真正采取反对行动。"
双重道德标准?
德国人权组织"受迫害民族协会(GfbV)"指责加布里尔采用"双重道德标准"。他的经济部今年第一季度同意向第三国出口武器的批准额高达6.49亿欧元,而去年同期的这个数值要少1.28亿欧元。其中的进口国也包括阿尔及利亚,该国与邻国摩洛哥和突尼斯目前的关系处于"严重紧张状态"。"受迫害民族协会"亚洲部负责人德利乌斯(Ulrich Delius)批评说,鉴于目前紧张的安全状况,帮助阿尔及利亚"军备升级"是不负责任的表现。
俄罗斯和乌克兰,这两个同样关系紧张的国家目前无法从德国进口武器。但是,国务秘书卡普菲尔在介绍最新的报告时也表示对该地区地缘战略形势好转"充满希望"。针对今后受争议的武器出口可能引发的讨论,加布里尔部长在其序言中也打了一剂"预防针":"我提醒大家,不要将每一桩武器出口都丑闻化。"
作者: Marcel Fürstenau 编译:安静
责编:乐然