130608 steinmeier china

德中關係再次恢復正常，並繼續向良好方向邁進。這是德國外長施泰因邁爾與中國外長楊潔篪共同在記者會上發出的訊號。兩位外長經常見面，至少本周四他們就剛在巴黎的阿富汗會議上碰過面。

施泰因邁爾此次還將前往四川地震災區進行訪問。中國外長楊潔篪對德國提供的救災援助表示了明確感謝，接著他還提到：「今天，外長先生還告訴，德國方面還將向中方進一步提供援助。我想，這體現了外長先生、德國政府和人民對於中國人民的深情厚誼。」

施泰因邁爾則對德國計劃提供怎樣的幫助進行了補充：「我們德國方面希望提供幫助，特別是幫助那些失去學校的兒童重返校園。因此我們與德國經濟界商定，盡快在地震災區重建8所中小學校。」

德中關係正常化不僅顯示在友好的道謝以及兩國外長的相互稱讚上。此次會面的另一項成果是，曾一度中斷的德中戰略對話將於今年秋季重新啟動。人權對話也是一樣。施泰因邁爾強調，戰略對話的內容還將拓寬。例如將包括兩國在非洲就防止危機而共同設立發展項目。另外，環境保護也是一項突出議題。「我們已經就非常具體的內容達成了一致，我們要在氣候領域建立一座聯繫德中兩國的橋樑。」

西藏問題也是兩國外長會談的內容。楊潔篪表示，他已經向施泰因邁爾轉達了中國政府對達賴喇嘛的立場。施泰因邁爾則再次重申，德國堅持一個中國政策。與此同時他也對台北和北京不久前的互動提出了讚揚。另外施泰因邁爾還提出了德國在西藏問題上的期望。「與達賴喇嘛的特使盡快恢復對話，並且努力尋求解決方案。我們也非常希望這能夠維護並促進西藏地區的文化和宗教發展。」