溫家寶訪德，經濟為重

對德國經濟界來說，中國無疑是希望的使者。德國總理每次訪華都帶著一支陣容強大的企業家代表團並不是非同尋常的事情。但中國總理在經濟界代表的簇擁下訪問德國卻是一件新鮮事兒。溫家寶以此顯示，他確實是把德國當作中國在歐洲最重要的貿易夥伴。德中雙邊貿易額佔中國與歐盟外貿額的三分之一，達到420億美元。過去數年中，600家中國企業在德國落戶，他們創造的貿易額比例越來越高。

溫家寶在開始歐洲之行前表示，將在2010年前將德中貿易額提高到原來的兩倍。設在上海的德國商會主席坎施泰因認為，這的確是一個非常遠大的目標。坎施泰因說： 「我們在中國已經這麼長時間了，應該知道，幾年前我們還認為是不可實現的非常遠大的目標，也是有可能實現的。只要下定決心，並且獲得相應的支持，這是可以想像的。不過，這確實是一個非常非常遠大的目標。」

德中兩國經濟關係的發展令人矚目。德國投資者源源不斷來到中國。近來，德國中型企業也向中國市場邁出了勇敢的一步。率先進入中國的德國大企業則計劃擴大投資。例如，大眾在大連建設的發動機廠。這是早在1985年就進入中國的德國大眾在中國的第三個生產基地。賓士車廠也準備在中國北部開始轎車的生產。西門子行動電話則將在溫家寶訪德期間同中國成功的手機生產廠家波導簽署銷售合作條約。這樣，迄今只能在中國大城市出售手機的西門子便獲得了進入全部中國市場的權利。

中國方面注重的是加強高科技領域的合作。駐商會德國商會主席坎施泰因說：「我們感覺到，中國一如既往對進口高科技非常感興趣，但在此期間也對建立自己的企業，或同德國高科技公司建立合資企業，尤其是在近距離公共交通方面也非常感興趣，例如地鐵、市郊火車或磁選浮列車等。所以可以肯定的是，中國將加強在這一領域的發展，不僅是進口，還要吸引高科技企業在此落戶，實現真正的技術轉讓。」

德國人對此並不是不感興趣。但有過不少負面的經歷後，許多企業不得不更加認真地考慮，將什麼樣的技術領域向中國人開放，因為中國對智慧產權的保護還做得不夠。德國投資者在中國面臨的最大問題便是與偽冒產品做鬥爭以及缺乏法律方面的保障。此外還有能源的緊缺。去年夏天，上海大眾首次遇到了當地電廠突然停止供電的情況。而地方政府已經通知說，由於對能源的需求不斷增長，今年還會出現供電緊張的情況。尤其象西門子這樣的企業擔心的是，其在上海生產的手機三分之二出口國外，這樣不可預測的風險有可能影響其在全世界的銷售。